
Werner Rädlinger Gruppe · Cham
STELLENBESCHREIBUNG Du bringst technisches Verständnis mit, beherrscht Fremdsprachen und behältst immer den Kunden im Fokus? Dann erwartet dich bei uns eine sp...
Du bringst technisches Verständnis mit, beherrscht Fremdsprachen und behältst immer den Kunden im Fokus? Dann erwartet dich
bei uns eine spannende Position als Sachbearbeiter (m/w/d) im internationalen Vertriebsinnendienst. In dieser Rolle übernimmst du
Verantwortung für den gesamten Angebotsprozess und sorgst für eine reibungslose Projektabwicklung im internationalen Umfeld.
Deine Aufgaben
IHRE AUFGABEN UND TÄTIGKEITEN Sachbearbeiter (m/w/d) technische Auftragsabwicklung im Vertriebsinnendienst Vollzeit · Familienunternehmen · Handwerk mit Tradition Sie möchten in einem familiengeführten Unternehmen mit über 70 Jahren Erfolgsgeschichte arbeiten – bodenständig, innovativ und mit echtem Herz fürs Handwerk? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Sie sprechen deutsch und sehr gut niederländisch, haben eine technische Ausbildung abgeschlossen und kaufmännische Berufserfahrung und möchten gerne Ihr technisches und kaufmännisches Verständnis vor allem für unsere niederländischen Kunden mit einbringen? Ihre Aufgaben: * Annahme und Bearbeitung von Kundenaufträgen und deren technische Abwicklung * Technische Arbeitsvorbereitung im Fensterbaukonfigurator * Erstellung von technischen Angeboten * Überwachung der Produktions- und Lieferzeiten * Kommunikation mit den Wiederverkäufern in enger Abstimmung mit dem Vertriebsaußendienst DAS BRINGEN SIE MIT Das bringen Sie mit: * Abgeschlossene technische Ausbildung mit kaufmännischer Berufserfahrung (z.B. Tischler/in, Metallbauer/in, Glaser/in o. ä.) oder vergleichbare Qualifikation * Gute Kenntnisse Excel und Outlook * Sehr gute Niederländisch und Deutsch Kenntnisse in Wort und Schrift * Gewissenhafte Arbeitsweise mit einer hohen Genauigkeit DAS BIETEN WIR IHNEN Das bieten wir Ihnen: * Sicherheit und Perspektive: Arbeitsvertrag in Vollzeit in einem etablierten Familienunternehmen * Geregelte Arbeitszeiten: Montag bis Donnerstag 08:00 bis 17:00 Uhr, Freitag von 08:00 bis 14:30 Uhr * Umfangreiche Einarbeitung * Mitarbeiterrabatte auf unsere Fenster und Türen * JobRad * Corporate Benefits * Vermögenswirksame Leistungen Werde Sie Teil unseres Teams! Sie lieben das das Handwerk und möchten unseren Vertriebsinnendienst bei der Konfiguration von Fenstern und Türen unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bewerben Sie sich mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen über unser Karriereportal. Noch Fragen? Unsere Kolleginnen und Kollegen aus der Personalabteilung helfen Ihnen gerne weiter unter +49 2406 9855 600
WAS SIE ERWARTET * Eigenverantwortliche operative Auftragsabwicklung im ERP-System (End-to-End) von der Angebotserstellung über die Auftragsanlage bis zur Rechnungstellung * Kaufmännisch-technische Klärung von Kundenanfragen in enger Zusammenarbeit mit angrenzenden Teams (z.B. Projektmanagement, Konstruktion Service) * Organisation und kaufmännische Abwicklung des Versands * Betreuung der Händler, Vertriebspartner und Endkunden * Planen und Überwachen von Akkreditiven * Assistenz der Geschäftsbereichsleitung Hebetechnik WAS WIR ERWARTEN * Abgeschlossene kaufmännische / technische Ausbildung * Berufserfahrung im technischen Umfeld oder im Maschinenbau * Erfahrung im Vertrieb von beratungsintensiven Investitionsgütern * Idealerweise Kenntnisse von Anlagen in der Hebetechnik * Gute Englischkenntnisse und starke Kommunikationsfähigkeit * Erfahrung im Zollwesen von Vorteil * Organisationstalent und Teamfähigkeit * Sicherer Umgang mit den gängigen MS Office-Programmen DAS BIETEN WIR IHNEN * Familiäres Betriebsklima * Inhabergeführtes Unternehmen seit über 125 Jahren * Gute Weiterbildungsmöglichkeiten * Flexible Arbeitszeiten * Gute Bezahlung im Metalltarif * Abwechslungsreiche Aufgaben mit viel Gestaltungsspielraum * Corporate Benefits * Jobrad Für Fragen vorab steht Ihnen Frau Kircher unter der Tel. Nr. 07132 367-231 zur Verfügung.
DAS ERWARTET DICH BEI UNS Wir sind ein schnell wachsendes Startup aus München und haben uns vorgenommen, die Fertigung von individuellen Bauteilen radikal zu vereinfachen. Werde Teil unseres Teams und wirke mit, unsere Vision zu erreichen, die Fertigungsindustrie zu revolutionieren. Als Technischer Sachbearbeiter im Vertriebsinnendienst bist Du das Bindeglied zwischen Vertrieb und Einkauf und sorgst für eine reibungslose Abwicklung unserer Fertigungsaufträge. Hierzu bist Du in Kontakt mit unseren Kunden und Fertigungspartnern. Somit ist Deine Aufgabe ganz entscheidend für die Außenwahrnehmung und den nachhaltigen Erfolg von Spanflug. Deine Erkenntnisse fließen in unsere Produktentwicklung ein und sind für die Verbesserung unserer Prozesse unabdingbar. DEINE MISSION BEI UNS * Du überwachst unsere automatisierten Auftragsabwicklungsprozesse, stehst für Rückfragen von Kunden und Lieferanten zur Verfügung und setzt Änderungswünsche um. * Du arbeitest mit Kunden, Lieferanten und Logistikpartnern täglich an der Lösung von Problemen. * Du identifizierst Verbesserungspotenziale in allen Auftragsabwicklungsprozessen und gestaltest die Zukunft der digitalen Fertigung aktiv mit. * Du arbeitest eng mit Vertrieb, Einkauf und Buchhaltung zusammen. * Du bringst Dich aktiv ins Spanflug-Team ein und unterstützt Teammitglieder mit Deinen Erkenntnissen aus der Auftragsabwicklung. DAS BRINGST DU MIT * Abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung, gerne mit Weiterbildung zum Techniker oder Meister, oder ein abgeschlossenes technisches oder kaufmännisches Studium * Optional Berufserfahrung in der Fertigungsindustrie, idealerweise im Einkauf oder Vertrieb von Dreh- und Frästeilen * Ausgeprägte Analyse- und Verhandlungskompetenz * Optional Erfahrung mit CAD-Systemen und ERP-Systemen * Digitalisierungs- und Technologiethemen begeistern Dich * Du arbeitest selbständig und kannst Dich schnell in neue Themengebiete einarbeiten * Englisch sicher in Wort und Schrift ist ein großes Plus, einwandfreie Deutschkenntnisse sind Voraussetzung WARUM SPANFLUG? * Ein tolles Team * Eigenverantwortliches Arbeiten mit sehr großen Gestaltungsmöglichkeiten * Flache Hierarchie * Aktive Unterstützung bei Deiner persönlichen Weiterentwicklung * Wir honorieren Engagement und hervorragende Leistungen * Attraktives Büro in zentraler Lage direkt am Sendlinger Tor * Flexible Arbeitszeiten und Home Office