Technical Writer / Teknisk skribent

Hitachi Energy Sweden AB

The opportunity Join Hitachi Energy as a Technical Solution Owner for HVDC Control & Protection Cyber Security. You will play a key role in defining and implementing robust cybersecurity solutions for critical infrastructure. This is your chance to make a real impact on global energy systems and work with cutting-edge technology in a collaborative environment. How you’ll make an impact Lead the end-to-end technical definition, architecture, and design of cybersecurity solutions for HVDC C&P systems. Collaborate with stakeholders to gather and translate business requirements into technical specifications. Research and recommend cybersecurity technologies aligned with industry standards and compliance. Provide expert technical guidance and mentorship during implementation phases. Ensure compliance with standards such as NERC CIP, IEC 62443, and ISO 27001. Create and maintain detailed technical documentation and facilitate knowledge transfer. Communicate complex technical concepts to both technical and non-technical stakeholders. Stay updated on emerging cybersecurity threats and drive continuous improvement. Your background Bachelor’s or Master’s degree in Cybersecurity, Computer Science, Electrical Engineering, or related field. 8–10 years of experience in cybersecurity, with 3–5 years in ICS/OT or critical infrastructure. Proven experience designing and implementing cybersecurity solutions for HVDC or similar systems. Deep expertise in cybersecurity principles, frameworks (e.g., NIST CSF), and best practices. Proficiency in network security, endpoint security, and data encryption. Familiarity with SIEM systems, incident response, and operating systems (Linux, Windows). Knowledge of HVDC technology, control systems, and communication protocols (IEC 61850, Modbus, DNP3). Preferred certifications: CISSP, CISM, GICSP, GRID, ISA/IEC 62443 Cybersecurity Specialist. What we offer Collective agreement Flexible working hours Health care and wellness allowance Fantastic career possibilities within Hitachi Energy both within Sweden and globally Mentor to support you throughout onboard phase Various training and education supporting employee development Diversified company with over 70+ nationalities working in Sweden Supplementary compensation for parental leave Employee Benefit Portal with thousands of discounts and perks More about us Are you ready for a new exciting challenge? Does the above description sound like you? Applications will be reviewed on an ongoing basis, so don’t delay – apply today! Recruiting Manager Marcus Bengtsson, marcus.bengtsson@hitachienergy.com will answer your questions about the position. Union representatives - Sveriges Ingenjörer: Mikael Hjort +46 107-38 29 86; Unionen: Fredrik Holmgren +46 107-38 21 85; Ledarna: Frank Hollstedt +46 10 7387043. All other questions can be directed to Talent Acquisition Partner Magnus Rönnholm, magnus.ronnholm@hitachienergy.com.

Hitachi Energy Sweden AB

The Opportunity Are you ready to shape reliable, efficient, and future‑proof power systems across the globe? In this role, you’ll turn complex technical challenges into smart, customer‑focused solutions — and help accelerate the energy transition. As Technical Sales Support based in Ludvika, you’ll work at the intersection of engineering, customer collaboration, and innovative power quality technologies. If you enjoy blending technical expertise with meaningful customer impact, this is your chance to make a real difference. Apply today! How You’ll Make an Impact Review and analyze customer documentation, identify the scope of supply, develop technical solutions, and prepare technical datasheets, deviations, and clarifications. Design medium‑ and high‑voltage power quality solutions, including capacitor banks and harmonic filters. Interact with customers, offering technical guidance on design‑related questions to ensure a positive customer experience. Collaborate closely with supply chain teams: prepare RFQs, review vendor documentation, and evaluate proposals for non‑standard materials and equipment. Contribute to design reviews and verifications, providing technical feedback and making necessary modifications. Handle quality issues with a strong focus on strengthening customer satisfaction. Prepare and review technical articles and product documentation for internal and external publication, and deliver technical webinars. Visit customers to identify new opportunities, support installation supervision, and perform power quality studies on‑site. Your Background A couple of years work experience and a technical academic background, preferably in electrical engineering. Experience in power systems and/or power quality. Meritorious with experience in power quality or related fields. Excellent written and verbal communication skills in English. Open‑minded, curious, and eager to learn. Comfortable working in an international and multicultural environment. Structured, persistent, well‑organized, and committed to delivering a strong customer experience. Willing to travel for customer visits, factory acceptance tests, and site work when needed. What we offer Collective agreement Flexible working time Health care and wellness allowance Fantastic career possibilities within Hitachi Energy both within Sweden and globally Mentor to support you throughout onboard phase Various trainings and education supporting employee development Diversified company with over 70+ nationalities working in Sweden Supplementary compensation for parental leave Employee Benefit Portal with thousands of discounts and perks More about us We are interested to learn more about you and what you can contribute with. Embrace Diversity and Innovation and join our team at Hitachi Energy! Applications will be reviewed on an ongoing basis and might result with the advertisement being unposted with short notice, so don’t delay – apply today! Recruiting Manager, Mohammed Aboobacker, mohammed.aboobacker@hitachienergy.com, will answer your questions about the position. Union representatives - Sveriges Ingenjörer: Philip Bengtsson , +46 107 38 25 17; Ledarna: Frank Hollstedt, +46 107-38 70 43; Unionen: Michael Fosselius, +46 107 38 46 19. All other questions can be directed to Lead Christian Falevik, christian.falevik@hitachienergy.com.

Hitachi Energy Sweden AB

HVDC (High Voltage Direct Current) is a product group within Hitachi Energy that develops, manufactures, and sells DC transmission systems on a global market. HVDC technology enables the transmission of electricity over long distances and the interconnection of power systems. The opportunity Are you ready to join Hitachi Energy and take your career to the next level? We offer a workplace with endless opportunities where you can truly be yourself. In this role, you will be based in Ludvika or Västerås and report to the Global Manager for HVDC Civil Design & Aux Systems. As the role requires being on-site in Ludvika and Västerås, alternating between the cities, residing nearby is considered an advantage. You will be part of the management team for these functions and lead a team of approximately 15 employees located across different countries, with the majority based in Sweden. As a leader, you will represent Hitachi Energy by engaging, developing, and inspiring your team, fostering a strong and collaborative work environment. We welcome applicants who are passionate about global construction projects and civil engineering and who value collaboration and strong relationships. We encourage you to apply even if you do not meet all the requirements — for us, the right mindset and personality are just as important. We are eager to learn more about you and what you can contribute. How you’ll make an impact Lead a dedicated team of engineers and specialists within a global organization Ensure projects are executed according to internal processes and that designs meet required specifications Follow up on projects and ensure that the own team delivers according to expectations Drive recruitment and resource planning for ongoing and future projects Plan and implement business development activities aligned with overall strategy Take responsibility for the team’s competence development Encourage collaboration across departments within the organization Your background Bachelor’s or Master’s degree in a relevant engineering field Experience in civil/structural engineering or construction design/project management is required Previous leadership experience is considered a merit Strong interest in people as well as construction projects and engineering Fluency in English, both written and spoken, is required A team player who values collaboration, both internally and externally What we offer Collective agreement Flexible working hours Health care and wellness allowance Fantastic career possibilities within Hitachi Energy both within Sweden and globally Mentor to support you throughout onboard phase Various training and educations supporting employee development​ Diversified company with over 70+ nationalities working in Sweden Supplementary compensation for parental leave Employee Benefit Portal with thousands of discounts and perks More about us Are you ready for an exciting new challenge? Does the above description sound like you? Apply today! Recruiting Manager, Lina Carlsson, lina.carlsson1@hitachienergy.com will answer your questions about the position. All other questions can be directed to Talent Acquisition Partner, Malin Johansson malin.johansson@hitachienergy.com Union representatives: Sveriges Ingenjörer: Mikael Hjort, +46 107-38 29 86 Ledarna: Frank Hollstedt, +46 107 38 70 43 Unionen: Fredrik Holmberg, +46 107 38 21 85.