
Jämt Group AB · Östersund
Som Teknisk Skribent på Combitech kommer du att översätta komplex teknik rörande fysiska produkter, fordon och mekaniska lösningar till tydlig och förståelig dokumentation för olika målgrupper.
Som Teknisk Skribent på Combitech kommer du att översätta komplex teknik rörande fysiska produkter, fordon och mekaniska lösningar till tydlig och förståelig dokumentation för olika målgrupper.
Bygg din karriär som teknisk skribent hos Combitech i Östersund.
Är du ingenjör och vill kombinera ditt tekniska intresse med din förmåga att uttrycka dig i text? Hos oss på Combitech får du möjligheten att växa in i en roll där du arbetar nära avancerad teknik, erfarna ingenjörer och spännande projekt – samtidigt som du bygger en stark grund för din fortsatta karriär.
Som teknisk skribent blir du en viktig länk mellan avancerad teknik och människorna som ska förstå och använda den. Här handlar tekniken inte om mjukvara och datasystem, utan om fysiska produkter, fordon och mekaniska lösningar. Du behöver inte ha arbetat som teknisk skribent tidigare. Vi tror på din tekniska nyfikenhet, din vilja att lära och din förmåga att göra komplex information tydlig.
Dokumentera produkter, system och processer inom mekanik och fordon
Ta fram manualer, instruktioner och utbildningsmaterial
Arbeta nära ingenjörer och projektledare för att beskriva hur komplex teknik fungerar i praktiken
Anpassa innehåll för olika målgrupper, från tekniker till beslutsfattare
Rollen ger dig möjlighet att bygga en bred teknisk förståelse och utvecklas inom ett område där tydlig kommunikation är en viktig del av framtidens teknik.
Vem är du?
Har en ingenjörsexamen (civil- eller högskoleingenjör), gärna inom maskinteknik, fordonsteknik eller närliggande områden.
Har lätt för att uttrycka dig i text på både svenska och engelska.
Är nyfiken och tycker om att förstå hur teknik fungerar på djupet.
Gillar att strukturera information och göra komplexa sammanhang begripliga.
Trivs med att samarbeta och lära tillsammans med andra.
Har du gjort lumpen eller ett intresse för försvarsindustrin är det meriterande, men inget krav.
Varför välja Combitech?
Hos oss får du mer än ett jobb. Du blir del av en kultur där utveckling, gemenskap och samhällsnytta står i centrum. Vi erbjuder dig:
Möjlighet att växa inom teknik, ledarskap eller specialistområden
Trygg handledning och stöttning från erfarna kollegor
Projekt som bidrar till ett smart och resilient samhälle
Flexibla arbetstider och förståelse för balans i livet
Vi söker inte perfekta cv:n, vi söker människor med engagemang och vilja att bidra. Skicka in ditt cv och några rader om vem du är och varför du vill börja din resa hos oss.
Urval sker löpande, så skicka gärna in din ansökan redan idag!
Rekryteringsprocessen sköts av Jämt rekrytering, vid frågor kontakta hanna@jamtrekrytering.se
Bygg din karriär som teknisk skribent hos Combitech i Östersund. Är du ingenjör och vill kombinera ditt tekniska intresse med din förmåga att uttrycka dig i text? Hos oss på Combitech får du möjligheten att växa in i en roll där du arbetar nära avancerad teknik, erfarna ingenjörer och spännande projekt – samtidigt som du bygger en stark grund för din fortsatta karriär. Som teknisk skribent blir du en viktig länk mellan avancerad teknik och människorna som ska förstå och använda den. Här handlar tekniken inte om mjukvara och datasystem, utan om fysiska produkter, fordon och mekaniska lösningar. Du behöver inte ha arbetat som teknisk skribent tidigare. Vi tror på din tekniska nyfikenhet, din vilja att lära och din förmåga att göra komplex information tydlig. OM ROLLEN Som teknisk skribent kommer du att: * Dokumentera produkter, system och processer inom mekanik och fordon * Ta fram manualer, instruktioner och utbildningsmaterial * Arbeta nära ingenjörer och projektledare för att beskriva hur komplex teknik fungerar i praktiken * Anpassa innehåll för olika målgrupper, från tekniker till beslutsfattare Rollen ger dig möjlighet att bygga en bred teknisk förståelse och utvecklas inom ett område där tydlig kommunikation är en viktig del av framtidens teknik. VEM ÄR DU? Vi tror att du: * Har en ingenjörsexamen (civil- eller högskoleingenjör), gärna inom maskinteknik, fordonsteknik eller närliggande områden. * Har lätt för att uttrycka dig i text på både svenska och engelska. * Är nyfiken och tycker om att förstå hur teknik fungerar på djupet. * Gillar att strukturera information och göra komplexa sammanhang begripliga. * Trivs med att samarbeta och lära tillsammans med andra. Har du gjort lumpen eller ett intresse för försvarsindustrin är det meriterande, men inget krav. VARFÖR VÄLJA COMBITECH? Hos oss får du mer än ett jobb. Du blir del av en kultur där utveckling, gemenskap och samhällsnytta står i centrum. Vi erbjuder dig: * Möjlighet att växa inom teknik, ledarskap eller specialistområden * Trygg handledning och stöttning från erfarna kollegor * Projekt som bidrar till ett smart och resilient samhälle * Flexibla arbetstider och förståelse för balans i livet Vi söker inte perfekta cv:n, vi söker människor med engagemang och vilja att bidra. Skicka in ditt cv och några rader om vem du är och varför du vill börja din resa hos oss. Urval sker löpande, så skicka gärna in din ansökan redan idag! Rekryteringsprocessen sköts av Jämt rekrytering, vid frågor kontakta hanna@jamtrekrytering.se
OM COMBITECH Combitech är ett av Nordens ledande teknikkonsultbolag och en del av Saab-koncernen. Med över 2 700 medarbetare arbetar Combitech med att utveckla teknik, processer och människor för att skapa ett smartare, säkrare och mer hållbart samhälle. En stor del av verksamheten är kopplad till försvarsindustrin och samhällsviktiga funktioner, men uppdragen spänner över flera branscher och tekniska områden. Här möter du en kultur där kompetensutveckling, samarbete och långsiktighet står högt på agendan. OM ROLLEN I rollen som Teknisk Skribent får du möjligheten att utvecklas tillsammans med erfarna kollegor i en verksamhet där teknik, kunskapsdelning och samhällsnytta står i fokus. Du blir en del av Combitechs team för teknikinformation i södra Sverige. Teamet består av både juniora och seniora kollegor som arbetar nära varandra och delar med sig av sin kunskap. Du kommer att få en gedigen introduktion och utbildning för att successivt växa in i rollen. I rollen arbetar du med att skapa och utveckla teknisk dokumentation som hjälper användare att förstå, använda och underhålla avancerade produkter och system. Du samarbetar nära konstruktörer, ingenjörer, specialister och eftermarknadsfunktioner för att samla in, strukturera och förmedla teknisk information på ett tydligt och pedagogiskt sätt. EXEMPEL PÅ ARBETSUPPGIFTER: * Ta fram instruktionsböcker, användarmanualer och teknisk dokumentation * Skapa och uppdatera reservdelskataloger * Analysera informationsbehov, krav och processer kopplade till dokumentation * Samla in och strukturera teknisk information från olika intressenter * Säkerställa att dokumentation håller hög kvalitet och är anpassad för rätt målgrupp * Delta i projekt inom bland annat försvarsindustri och avancerad teknik Arbetet sker både från Combitechs kontor i Lund och ute hos kund beroende på uppdrag. VI SÖKER DIG SOM Har en teknisk utbildningsbakgrund, exempelvis som högskoleingenjör eller civilingenjör inom maskinteknik, elektronik eller liknande område. Du kan vara nyutexaminerad eller ha några års erfarenhet, men viktigast är att du har ett genuint intresse för teknik och en vilja att lära dig. För att trivas i rollen ser vi att du är nyfiken på hur tekniska produkter fungerar och tycker om att förklara komplex information på ett enkelt och strukturerat sätt. Utöver detta ser vi att du har goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift. Det är meriterande om du har: * Erfarenhet av teknisk dokumentation eller teknikinformation * Erfarenhet från försvarsindustrin eller Försvarsmakten * Erfarenhet från tekniska roller där du arbetat nära produkter eller system SOM PERSON SER VI ATT DU ÄR * Nyfiken och har ett genuint teknikintresse: du har en stark vilja att förstå tekniska produkter, system och sammanhang på djupet. * Kommunikativ: du kan omsätta komplex teknisk information till tydlig, strukturerad och målgruppsanpassad dokumentation. * Noggrann och har en känsla för detaljer: du arbetar metodiskt och säkerställer hög kvalitet i det du levererar. * Strukturerad: du planerar och driver ditt arbete på ett systematiskt sätt, även när flera aktiviteter pågår parallellt. * Samarbetsvillig: du trivs i kontakten med olika intressenter och är duktig på att koordinera, samverka och skapa goda relationer. PRAKTISK INFORMATION * Start: Omgående eller enligt överenskommelse * Placering: Lund Du blir anställd som konsult via A-hub och arbetar på uppdrag hos Combitech. Vi arbetar nära både dig och Combitech genom hela uppdraget och ser detta som starten på en långsiktig relation där du får chansen att utvecklas och växa tillsammans med oss! Urval sker löpande, så vänta inte med din ansökan. Har du frågor om rollen är du varmt välkommen att höra av dig till ansvarig rekryterare: my.hiller@a-hub.se.
Vill du arbeta med teknikinformation och bidra till att skapa tydliga, användarvänliga lösningar? Nu söker vi en Teknikinformatör till Combitech där du får utvecklas i en spännande och innovativ miljö. Din roll som Teknikinformatör Som Teknikinformatör hos Combitech arbetar du som konsult med att utveckla lösningar som förenklar, förbättrar och förnyar användarupplevelsen. Du samarbetar nära utvecklare, konstruktörer och andra sakkunniga för att ta fram teknisk produktinformation och digitaliserade lösningar för eftermarknad. En viktig del av rollen är att självständigt samla in information, analysera den och strukturera innehållet på ett tydligt och användarvänligt sätt. Du arbetar både operativt och kommunikativt och har ett stort ansvar för leveransen i dina uppdrag. Beroende på uppdrag kan arbetet utföras antingen ute hos kund eller från något av våra kontor. Tjänsteresor kan förekomma. Du har samtidigt ett nära samarbete med dina kollegor på Combitech, där ni delar kunskap och stöttar varandra i arbetet. Vem är du? Vi söker dig som har ett gediget teknikintresse, ett öga för detaljer och en passion för att skriva. Du har god språklig och pedagogisk förmåga och uttrycker dig väl i både svenska och engelska, i såväl tal som skrift. Du har en relevant utbildningsbakgrund, gärna en ingenjörsexamen inom exempelvis mekanik eller elektronik, alternativt motsvarande kompetens. Rollen passar både dig som är i början av din karriär och dig som har erfarenhet av teknikinformation. Har du tidigare arbetat med strukturerad information i produktionssystem, digitala utbildningar eller tekniska publikationer ser vi det som meriterande. Erfarenhet från medicinteknik, försvarsindustrin eller Försvarsmakten är också ett plus. Som person är du driven, organiserad och noggrann. Du trivs med att ta ansvar, driva ditt arbete framåt och leverera med kvalitet. Du är kommunikativ, samarbetsorienterad och trivs i både större och mindre projekt. Med en positiv inställning ser du möjligheter och bidrar till ett gott samarbete i teamet. Då tjänsten innebär arbete som omfattas av försvarssekretess krävs det att du genomför och godkänns i en säkerhetsprövning med registerkontroll. Pga sommarsemester sker urval efter sista ansökningsdatum. Vi ser fram emot din ansökan! Kom och gör skillnad Vi tror att man gör ett bättre jobb om man kan fokusera på rätt saker, därför gör vi det lätt att kombinera jobbet med vardagen. Vi satsar på våra medarbetare, de utgör kärnan, hjärnan och hjärtat i vår verksamhet. Dessutom står vi på en stadig grund av högteknologi, forskning och anställningstrygghet med försvars- och säkerhetskoncernen Saab som ägare. Vill du veta mer om hur det är att arbeta hos oss? Kolla in våra karriärsidor! Kontaktperson/rekryterande chef: ellen.ericsson@combitech.com