
Ovako AB · Smedjebacken
Vår medarbetarresa På Ovako tror vi att arbetet är mer än bara ett jobb - det är en möjlighet att vara en del av något meningsfullt. Vi främjar en öppen och vä...
Vår medarbetarresa
På Ovako tror vi att arbetet är mer än bara ett jobb - det är en möjlighet att vara en del av något meningsfullt. Vi främjar en öppen och vänlig atmosfär där varje individ är värdefull och där det finns möjligheter till personlig och professionell utveckling. Många av oss finner tillfredsställelse i vetskapen om att vårt arbete bidrar till att göra världen till en bättre plats.
Som en nordisk global ledare inom hållbart stål är Ovako inte bara en arbetsplats, det är en gemenskap som formar en bättre framtid. Medan vissa kanske kallar oss blygsamma, är sanningen den att vi inser att verklig förändring börjar med oss själva. Följ med oss på denna förändringsresa, där naturens skönhet bara är runt hörnet. Var en katalysator för positiv förändring på Ovako.
Vill du utveckla framtidens stålproduktion?
Har du erfarenhet av industriella styrsystem och drivs av att lösa tekniska utmaningar? Vill du arbeta i en verksamhet där automation är en avgörande del av produktionen? Då kan detta vara nästa steg i din karriär.
Ovako i Smedjebacken söker nu en Automationsingenjör som vill vara med och utveckla, optimera och framtidssäkra våra produktionsanläggningar. Här får du en central roll i en modern stålindustri där teknik, produktion och hållbar utveckling går hand i hand.
Din roll
Som automationsingenjör arbetar du nära produktionen och ansvarar för drift, utveckling och förbättring av våra automationssystem. Rollen kombinerar praktisk problemlösning med långsiktigt utvecklingsarbete och ger dig möjlighet att påverka både anläggningens tillgänglighet och framtida investeringar.
Du blir en viktig del av vårt teknikteam och samarbetar dagligen med produktion, underhåll och externa leverantörer.
Drift, underhåll och utveckling av automationssystem Felsökning, analys och optimering av processutrustning och styrsystem Medverkan vid akuta driftstörningar samt förebyggande underhåll Utveckling och förbättring av HMI-, styr- och drivsystem Deltagande i projekt kopplade till investeringar, nyinstallationer och ombyggnationer Framtagning av tekniska underlag och offertförfrågningar Säkerställande av backup och dokumentation för styrsystem Uppdatering av funktionsbeskrivningar och teknisk dokumentation Analys och dokumentation av el- och automationsrelaterade störningar Rapportering i företagets underhållssystem Utbildning och stöd till personal vid införande av ny teknik och utrustning
Vi söker dig som
Är teknikintresserad, analytisk och trivs i en produktionsnära miljö. Du gillar att ta ansvar, arbeta strukturerat och hitta lösningar på komplexa tekniska problem. Samtidigt är du en lagspelare som uppskattar samarbete över avdelningsgränser.
Erfarenhet av PLC-system Kunskap inom HMI-system Erfarenhet av DCS-system Erfarenhet från processindustri Förmåga att läsa och tolka elscheman God datorvana Goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift B-körkort
Erfarenhet från stålindustri, valsverk eller metallbearbetande industri Erfarenhet av Siemens- eller ABB-system Erfarenhet av projektledning eller deltagande i tekniska investeringsprojekt
Välkommen med din ansökan och bli en del av framtidens stålindustri.
Vid frågor om rollen kontakta Jenny Isaksson, 0240-668220
Dock senast 9 augusti 2026
Välkommen
Om Ovako
På Ovako specialiserar vi oss på rent, högkvalitativt specialstål, skräddarsydda efter behoven hos våra kunder inom lager, transport och tillverkningssektorer. Vårt högkvalitativa stål, baserat på 97% återvunnet stål, säkerställer lätta och tåliga produkter samt möjliggör mer hållbara och miljövänliga lösningar. Med 2600 dedikerade medarbetare och en global närvaro som sträcker sig över 30 länder samt cirka 1,1 miljarder euro i omsättning står Ovako, ett dotterbolag till Sanyo Special Steel och en stolt medlem av Nippon Steel Corporation, i framkant av stålindustrin. Vårt syfte är tydligt: Tillsammans skapar vi stål för ett hållbart samhälle. Upptäck mer om våra innovativa lösningar på www.ovako.com,www.sanyo-steel.co.jp ochwww.nipponsteel.com.
Företagsbeskrivning AFRY erbjuder tjänster inom teknik, design, digitalisering och rådgivning. Vi är dedikerade experter inom industri, energi och infrastruktur och skapar värde för kommande generationer. AFRY har nordiska rötter med global räckvidd. Våra gemensamma principer – Result driven, Client centric, Empowering och Accountable – vägleder oss i hur vi arbetar, utvecklas och lyckas tillsammans. Var med och accelerera övergången till ett hållbart samhälle. Jobbeskrivning AFRY Advanced Automation i Borlänge är en del av AFRYs satsning på att leverera innovativa och hållbara automationslösningar till industrin, med ett särskilt fokus på Siemens SIMATIC PCS7. Vi arbetar nära våra kunder för att skapa effektiva, säkra och framtidssäkrade system som bidrar till ökad produktivitet och minskad miljöpåverkan. Vårt team består av engagerade specialister inom automation, elkonstruktion, maskinkonstruktion och projektledning. Tillsammans arbetar vi med avancerade PCS7‑baserade lösningar, där kompetensutveckling och samarbete står i centrum. Vi söker en automationsingenjör som vill vara med och driva utvecklingen av avancerade automationslösningar med fokus på PCS7 inom våra projekt. Ditt ansvarsområde är att säkerställa automationsbehovet i pågående uppdrag, där du ibland följer hela projektprocessen – från kundidé och införsäljningsstöd till driftsatt anläggning – och ibland bidrar med specialistkompetens inom Siemens PCS7 i specifika delar av projekt. Du kommer även att arbeta som delprojektledare, vilket innebär ansvar för planering, koordinering och uppföljning av automationsdelen i våra projekt, med särskilt ansvar för leveranser kopplade till PCS7‑lösningar. Arbetet sker både lokalt från vårt kontor i Borlänge och i samarbete med AFRY:s övriga organisation. En stor del av våra projekt är inom stål- och energisektorn, där PCS7 är en central plattform. Arbetsveckorna är varierande. Vissa projekt är under längre perioder och innebär kontinuitet i arbetet med PCS7‑system, medan andra veckor består av kortare insatser såsom optimering, felsökning eller uppgraderingar i olika anläggningar. Du kommer att arbeta nära vårt automationsteam i Borlänge, där kunskapsutbyte kring PCS7 är en central del av vardagen. Vi ser att du tar en drivande roll i våra automationsuppdrag, med hög ansvarsnivå och god samarbetsförmåga. Rollen innebär även att du fungerar som mentor för juniora kollegor inom PCS7 och bidrar till teamets tekniska utveckling. Hos AFRY finns ett starkt nätverk av kompetensforum som kopplar samman våra PCS7‑specialister över hela organisationen. Här får du möjlighet att bygga relationer, dela kunskap och utvecklas inom nya teknikområden kopplade till Siemensplattformen. Systemutvecklingen går snabbt framåt, och våra kunders PCS7‑miljöer kommer kontinuerligt att behöva uppgraderas och vidareutvecklas. Du behöver därför vara öppen för att lära dig nya teknologier och versioner inom PCS7‑ekosystemet. Rollen är inte säkerhetsklassad i dagsläget, men kan komma att innefatta säkerhetsklassade uppdrag i framtiden. Kvalifikationer I den här rollen är det viktigt att du har en stark känsla för planering och struktur. Du arbetar metodiskt och är van att hantera komplexa systemmiljöer, exempelvis Siemens PCS7, där du bryter ner uppgifter i tydliga steg och säkerställer kvalitet i leveransen. Noggrannhet och detaljfokus är en självklar del av ditt arbetssätt. Vi värdesätter också integritet. Du sätter teamets och organisationens mål i första hand och agerar alltid professionellt, särskilt i leveranser där PCS7 är affärskritiskt för kundens verksamhet. Slutligen är kommunikation en nyckelkompetens. Du uttrycker dig öppet och ärligt, lyssnar in andras perspektiv och skapar dialog – både internt och i kundsamarbeten där du ofta agerar teknisk expert inom PCS7. Krav Relevant yrkeserfarenhet inom industriell automation med tydligt fokus på Siemens SIMATIC PCS7 Relevant formell utbildning inom automation eller motsvarande praktisk erfarenhet Goda systemkunskaper i PCS7 (design, programmering, driftsättning) Språkkunskaper: svenska och engelska i tal och skrift Meriterande Ingenjörsutbildning inom el/automation med industriell inriktning Vana att arbeta i projektform, gärna i ledande roll inom automationsprojekt baserade på PCS7 Erfarenhet av uppgraderingar och migreringar av PCS7‑system Erfarenhet av att agera ledande ingenjör och stötta juniora kollegor Erfarenhet av integration av PCS7 mot drivsystem eller andra industriella system Erfarenhet från projekt inom stål-, metall- eller energisektorn Ytterligare information Välkommen med din ansökan, sista ansökningsdag är 2026-07-31. Urval sker löpande och tjänsten kan tillsättas innan sista ansökningsdag. Frågor eller funderingar? Kontakta gärna oss! Rolf Holmqvist – Service area manager rolf.holmqvist@afry.com (mailto:rolf.holmqvist@afry.com) Mattias Jönsson - Group manager mattias.jonsson@afry.com (mailto:mattias.jonsson@afry.com) För samtliga rekryteringar på AFRY genomförs som grund alltid en ID-kontroll, referenstagning samt verifiering av utbildning. Vi undanber oss direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt säljare av ytterligare jobbannonser. På AFRY driver vi förändring i allt vi gör. Vi anser att förändring sker när modiga idéer möts, när vi samarbetar, skapar innovation och omfamnar kreativa lösningar, det är så vi skapar framtiden. Vi söker konstant kvalificerade kandidater som vill ansluta sig till våra inkluderande team runt om i världen. Bli en del av oss och påskynda den gröna omställningen
Företagsbeskrivning AFRY erbjuder tjänster inom teknik, design, digitalisering och rådgivning. Vi är dedikerade experter inom industri, energi och infrastruktur och skapar värde för kommande generationer. AFRY har nordiska rötter med global räckvidd. Våra gemensamma principer – Result driven, Client centric, Empowering och Accountable – vägleder oss i hur vi arbetar, utvecklas och lyckas tillsammans. Var med och accelerera övergången till ett hållbart samhälle. Jobbeskrivning AFRY Advanced Automation i Borlänge är en del av AFRYs satsning på att leverera innovativa och hållbara automationslösningar till industrin. Vi arbetar nära våra kunder för att skapa effektiva, säkra och framtidssäkrade system som bidrar till ökad produktivitet och minskad miljöpåverkan. Vårt team består av engagerade specialister inom automation, elkonstruktion, maskinkonstruktion och projektledning, och vi erbjuder en dynamisk arbetsmiljö där kompetensutveckling och samarbete står i centrum. Vi söker en automationsingenjör som vill vara med och driva utvecklingen av avancerade automationslösningar inom våra projekt. Ditt ansvarsområde är att säkerställa automationsbehovet i pågående uppdrag, där du ibland följer hela projektprocessen – från kundidé och införsäljningsstöd till drifttagen anläggning – och ibland bidrar du med specialistkompetens i specifika delar av projekt. Du kommer även att arbeta som delprojektledare, vilket innebär ansvar för planering, koordinering och uppföljning av automationsdelen i våra projekt. Arbetet sker både lokalt från vårt kontor i Borlänge och i samarbete med AFRY:s övriga organisation. En stor del av våra projekt är inom stål- och energisektorn. Arbetsveckorna är varierande. Vissa projekt är under längre perioder och innebär kontinuitet i arbetsuppgifterna, medan andra veckor består av kortare insatser i flera olika projekt. Du kommer att arbeta nära vårt automationsteam i Borlänge, där samarbete och kunskapsutbyte är centralt. Vi ser att du tar en drivande roll i våra automationsuppdrag, med hög ansvarsnivå och god samarbetsförmåga. Rollen innebär även att du fungerar som mentor för juniora kollegor och bidrar till teamets kompetensutveckling. Hos AFRY finns ett starkt nätverk av kompetensforum som kopplar samman våra seniora ingenjörer över hela organisationen. Här får du möjlighet att bygga relationer, dela kunskap och utvecklas inom nya teknikområden. Systemutvecklingen går snabbt framåt, och våra kunders systemmiljöer kommer att behöva uppgraderas. Du behöver därför vara öppen för att lära dig nya plattformar och teknologier för att möta framtidens krav. Rollen är inte säkerhetsklassad i dagsläget, men kan komma att innefatta säkerhetsklassade uppdrag i framtiden. Kvalifikationer I den här rollen är det viktigt att du har en stark känsla för planering och struktur. Du arbetar metodiskt, skapar realistiska förväntningar och bryter ner komplexa uppgifter i tydliga steg och delmål. Noggrannhet och detaljfokus är en självklar del av ditt arbetssätt. Vi värdesätter också integritet. Du sätter teamets och organisationens mål i första hand och agerar alltid med ett professionellt och ansvarsfullt förhållningssätt. Din förmåga att prioritera helheten gör dig till en trygg och pålitlig resurs i projekt. Slutligen är kommunikation en nyckelkompetens. Du uttrycker dig öppet och ärligt, lyssnar in andras perspektiv och skapar utrymme för dialog. Genom att ge konstruktiv feedback bidrar du till ett klimat där alla kan utvecklas och prestera sitt bästa. Krav Relevant yrkeserfarenhet inom industriell automation, främst avseende Siemens PCS7 och ABB 800XA Relevant formell utbildning inom automation eller motsvarande praktisk erfarenhet Systemkunskaper: Siemens- eller ABB-automationssytem Språkkunskaper: Svenska och engelska i tal och skrift Meriterande Ingenjörsutbildning inom el/automation med industriell inriktning Vana att arbeta i projektform, gärna i ledande roll inom industriella automationsprojekt Erfarenhet av att agera ledande ingenjör och fördela uppgifter till yngre medarbetare i projektteamet Erfarenhet av automationsprojekt kopplade till drivsystem Erfarenhet från projekt inom stål-, metall- eller verkstadsindustrin Systemkunskaper i Siemens PCS7, Siemens Step 7, Siemens TIA Portal, Siemens WinCC eller ABB 800XA Ytterligare information Välkommen med din ansökan, sista ansökningsdag är 2026-07-31. Urval sker löpande och tjänsten kan tillsättas innan sista ansökningsdag. Frågor eller funderingar? Kontakta gärna oss! Rolf Holmqvist – Service area manager rolf.holmqvist@afry.com Mattias Jönsson - Group manager mattias.jonsson@afry.com För samtliga rekryteringar på AFRY genomförs som grund alltid en ID-kontroll, referenstagning samt verifiering av utbildning. Vi undanber oss direktkontakt med bemannings- och rekryteringsföretag samt säljare av ytterligare jobbannonser. På AFRY driver vi förändring i allt vi gör. Vi anser att förändring sker när modiga idéer möts, när vi samarbetar, skapar innovation och omfamnar kreativa lösningar, det är så vi skapar framtiden. Vi söker konstant kvalificerade kandidater som vill ansluta sig till våra inkluderande team runt om i världen. Bli en del av oss och påskynda den gröna omställningen
Vill du ha en nyckelroll i komplexa industriprojekt där din erfarenhet gör skillnad på riktigt? Hos Norconsult får du möjlighet att driva och utveckla el- och automationslösningar i uppdrag som spänner från förstudier till driftsatta anläggningar – tillsammans med kollegor som kompletterar din kompetens och kunder som värdesätter din expertis. Hos oss arbetar du i tekniskt avancerade och varierande projekt med stor påverkan på industrins utveckling. Du blir en del av vår industrigrupp i Borlänge, där vi kombinerar lokal närvaro med ett starkt nationellt nätverk inom el, automation, mekanik och maskinsäkerhet. Vi erbjuder en roll för dig som vill ta ett helhetsansvar – både tekniskt och i dialogen med kund. Som senior el- och automationsingenjör har du en ledande roll i våra uppdrag. Du ansvarar för att driva lösningar från idé till färdig leverans och fungerar ofta som kundens tekniska bollplank. Du kommer bland annat att: Leda och ansvara för el- och automationsdelen i projekt Driva projektering, konstruktion och tekniska lösningar Säkerställa kvalitet i elritningar, dokumentation och systemlösningar Arbeta nära kund i tekniska vägval och kravställning Delta i eller leda idrifttagning och verifiering Bidra i riskbedömningar och maskinsäkerhetsarbete Medverka i anbud, kalkyler och utveckling av erbjudanden Du arbetar ofta i roller som uppdragsledare, teknikansvarig eller senior specialist. Din profil Vi söker dig som är trygg i din roll och van att ta ansvar – både tekniskt och i kundrelationer. Du har: Högskole- eller YH-utbildning inom el, automation eller motsvarande Flera års (gärna 8+ år) erfarenhet inom el- och automationsprojekt inom industri God vana av att driva uppdrag självständigt och ta tekniskt ansvar Erfarenhet av projektering och konstruktion (t.ex. ELPROCAD, EPLAN, AutoCAD Electrical eller liknande) God kunskap inom PLC/SCADA (t.ex. Siemens, ABB, Schneider eller liknande) B-körkort Meriterande: Erfarenhet av uppdragsledning och kundansvar Bakgrund inom process-, tillverknings- eller energiindustri Stark kompetens inom maskinsäkerhet och relevanta regelverk (t.ex. Maskindirektivet/Maskinförordningen) Erfarenhet av idrifttagning, felsökning och optimering av anläggningar Som person är du affärsmässig, lösningsorienterad och har ett strukturerat arbetssätt. Du är trygg i dialogen med kund, gillar att ta ansvar och bidrar gärna till både teamets och affärens utveckling. Vi är Norconsult Norconsult är ett av Nordens ledande konsultföretag inom samhällsbyggnad som kombinerar ingenjörskonst, arkitektur och digital expertis i projekt av alla storlekar, för privata och offentliga kunder. Genom innovation och samarbete, och med vårt syfte ”Varje dag förbättrar vi vardagen”, söker vi ständigt efter hållbara, effektiva och samhällsnyttiga lösningar. Vi är 7200 medarbetare i koncernen och 1500 medarbetare i Sverige utspridda på 40 kontor. Med över 140 kontor i Norge, Sverige, Danmark, Island, Polen och Finland kombinerar vi tvärfacklig expertis med lokal närvaro. För Norconsult är allas lika värde en grundförutsättning. Målsättningen är att våra medarbetare ska ha samma möjligheter att nå sin fulla potential oavsett vem de är eller hur de identifierar sig. En större bredd av perspektiv hjälper oss att förstå samhällets alla delar, utmanar oss i våra uppdrag och leder till en högre grad av innovation. Vi välkomnar därför medarbetare med olika bakgrund och erfarenheter. Du behöver behärska svenska obehindrat i tal och skrift för att kunna verka i rollen, men det är inget krav att det är ditt modersmål. Bekanta dig med din blivande chef: Cecilia To | LinkedIn Välkommen med din ansökan! Till oss söker du med CV, motivationstext och examensbevis. Observera att vi endast tar emot elektroniska ansökningar. Urvalsfasen startar under vecka 33. Öppen för alla Vi fokuserar på din kompetens, inte dina övriga förutsättningar. Vi är öppna för att anpassa rollen eller arbetsplatsen efter dina behov.