Junior English Language Specialist - Subtitling

STEM Healthcare

Junior Business Analyst: Japanese Language Specialist Job purpose: We are looking for a highly analytical and data-driven graduate with strong conversational Japanese language skills to join us in the business analysis team. The role will help you to develop a solid understanding of the pharmaceutical industry, strong quantitative and qualitative analytical skills, and to gain a unique insight into best practices across the industry, while supporting Japanese-language data and materials. As a member of the analysis team, you will have great visibility and exposure to senior directors in the company and the opportunity to take on a high level of responsibility for project delivery early-on in your career. You will be supported by an experienced analyst team through your development and training and be expected to collaborate and offer new insight within a close-knit team environment. Key Responsibilities: * Translating Japanese-language workbooks, data files, survey questions, and other project materials into English. * Translating English questions and materials into Japanese, ensuring accuracy and appropriate business and pharmaceutical context. * Supporting verbal communication and discussions in Japanese with the Japan Team where required, including clarification of data and project-related queries. * Managing multiple LIVE projects and their timelines to meet both internal and client’s deadlines. * Collaborating with Project leaders/Lead Analysts from Japan to interpret data and formulate action plans and recommendations for clients. * Analyzing data from multi-sources using quantitative and qualitative methods to derive insights. * Building and maintaining MS Excel databases from source data. * Produce high quality presentations and other deliverables for clients using PowerPoint. * Supporting members in the analysis team to meet client deadlines and drive development and efficiencies within the team both locally and on international projects. Essential Requirements: * JLPT N1, N2 (or equivalent practical fluency) required. * Strong working knowledge of Japanese, with hands-on experience using conversational (spoken) Japanese in a professional environment. * Ability to confidently translate both written and verbal Japanese content related to pharmaceutical and business analysis work * The ideal candidate having a Science/Analytics based degree in subjects with numerical emphasis (such as Chemistry, Physics, Mathematics, biotechnology, Engineering etc.) * High attention to detail, particularly when working with translated data and client materials. * Strong communication and multi-tasking skills to handle multiple projects with different stakeholders. * Advanced Level experience in using Excel and PowerPoint. * Proactive individual with drive and ambition, a strong work ethic to grow in a dynamic environment with good opportunities to help develop and further the business as a whole.   Don't meet every job requirement? That's okay! Our company is dedicated to building a diverse, inclusive, and authentic workplace. If you're excited about this role, but your experience doesn't perfectly fit every qualification, we encourage you to apply anyway. You may be just the right person for this role or others.

Hitachi Energy Sweden AB

The opportunity At HVDC (High Voltage Direct Current) you will create a sustainable future. If you are ready to meet the technological challenges within control and protection systems – together with a team of driven junior engineers and senior experts representing about 43 nationalities – then you can expect an equally exciting and ever-changing time ahead of you. HVDC is a product group in Hitachi Energy, which develops, manufactures and sells DC transmission systems on a global market. HVDC technology is used to transmit electricity over long distances and for power transmission via submarine cables. It is also used to connect power systems. In this exciting role as Project Planning and Controls Specialist, you will be part of Hitachi Energy HVDC business and based in Västerås or Ludvika, Sweden. You will be acting as a key resource for planning, scheduling, controlling and monitoring of customer specific large-scale projects and delivering accurate and thorough information about the project status, including the schedule, progress, planned, actual, forecast, resources and productivity trends, and risks, to the project manager and line managers in a timely manner. How you’ll make an impact Leading the Project Planning and Controlling team for one or more HVDC project(s) in the region. Contributing to the on-time delivery of the project. Driving collaboration between the partners, stakeholders and customers. Ensuring close cooperation and coordination with internal and external stakeholders in your role as a central contact person. Actively monitoring and controlling the project progress using Hitachi Energy policies and best practices to ensure that customer requirements are completed on time and in accordance with the contract. Living Hitachi Energy’s core values of safety and integrity, which means taking responsibility for your own actions while caring for your colleagues and the business. Your background Leading the Project Planning and Controlling team for one or more HVDC project(s) in the region. Minimum 5+ years of experience in EPC project controls/management (EPC – engineering, procurement, construction). Certification or further education like PMI-PMP is a plus. Knowledge of MS Office and Primavera P6. Strong communication skills and pronounced customer orientation as well as structured working methods and ability to work in a team. Proficiency in both spoken & written English language is required; knowledge of Swedish is advantageous What we offer Collective agreement Flexible working time Health care and wellness allowance Fantastic career possibilities within Hitachi Energy both within Sweden and globally Mentor to support you throughout onboard phase Various trainings and education supporting employee development​ Diversified company with over 70+ nationalities working in Sweden Supplementary compensation for parental leave Employee Benefit Portal with thousands of discounts and perks More about us More about us We are interested in learning more about you and what you can contribute with so don’t hesitate to apply even though you don’t meet all the requirements. A team with great cooperation and with diverse backgrounds is waiting for you to join! Applications will be reviewed on an ongoing basis, so don’t delay – apply today! Recruiting manager Frank Hansell, frank.hansell@hitachienergy.com, will be happy to answer your questions regarding this position. Union representatives – Sveriges Ingenjörer: Mikael Hjort, +46 107-38 29 86; Unionen: Fredrik Holmgren, +46 107-38 21 85; Ledarna: Frank Hollstedt, +46 107-38 70 43. All other questions should be directed to Talent Acquisi tion Partner Kevin Galloway, Kevin.galloway@hitachienergy.com

DEPT

DEPT® is a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster. Operating at the intersection of technology and marketing, our 4,000+ specialists deliver growth invention services across Brand & Media, Experience, Commerce, CRM, and Technology & Data. We’re 50|50 tech and marketing, partner-led, and first to move. Clients include Google, Lufthansa, Meta, eBay, and OpenAI. We have been certified B Corp and Climate Neutral since 2021. JOB PURPOSE This position sits in our Marketing & Technology service. We combine data, technology, creative content, and paid media to crack brands’ business problems & drive revenue through a variety of digital marketing solutions like ad campaigns, augmented reality, and chatbots. Our clients include ASOS, Just Eat Takeaway, Twitch, TikTok, and The White Company.  Here at DEPT®, we are proud of the award winning, creative campaigns and content that we produce for a range of exciting and well known brands, and we believe that our Media Team is pivotal in the success of those campaigns. Our Media Team is made up of both paid and organic media specialists and we are looking for a new SEA Specialist to join the team to service an exciting new client. WHAT YOU'LL DO * Manage multi-market paid search and shopping campaigns for clients; * Conduct keyword research and analysis to identify relevant search terms and opportunities for campaign optimisation; * Lean into automation and use of data within campaigns, including utilising AI to improve performance; * Create and optimize paid search campaigns across various platforms, such as Google Ads and Bing Ads; * Monitor campaign performance, analyse data, and provide regular reports to clients, highlighting key metrics and recommendations for improvement; * Stay up-to-date with industry trends and best practices in paid search advertising; * Collaborate with cross-functional teams to ensure seamless execution of campaigns and alignment with client goals; * Stay informed about changes in search engine algorithms and adjust strategies accordingly; * Carry out technical analysis, content & authority analysis; * Set up implementation plans and workflows; * Respond to client (internal and external) briefs; * Report on activity on weekly, monthly and quarterly basis. WHAT YOU BRING: * Prior experience (at least 1 year) in managing and optimising paid search & shopping campaigns, preferably within a digital agency or similar environment; * Strong knowledge of paid search platforms, such as Google Ads and Bing Ads; * Excellent analytical skills and ability to interpret data to drive campaign optimisation; * Ability to work collaboratively in a fast-paced, deadline-driven environment; * Intermediate or higher proficiency in the use of Excel/Sheets and familiarity with Word/Docs and PowerPoint/Slides; * Excellent time management and organisational skills with a high attention to detail; * Ability to react quickly within a fast-paced environment; * Directly available to start working in either Manchester, Budapest, Skopje, Zagreb or Split; * Full working proficiency in the English language; WE OFFER Location specific benefits, plus; * A reputation for doing good. DEPT® has been a Certified B Corp® since 2021 and named ‘Agency of the Year’ at both The Lovies and The Webby Awards. * Awesome clients. Whether big or small, local or global — at DEPT® you’ll get the opportunity to work with clients of all sizes and across all industries. And we celebrate all of our successes together! * The opportunity for possibility. We want to enable you to do what you do best and help you develop your skills further with training, development and certifications. * Global annual DEPT® Cares Month in which employees come together and donate their skills to support local charities * Benefits depend upon location, please feel free to check with the recruiter on more details WHY DEPT®? We are a Growth Invention company built to help the world’s most ambitious brands grow faster. Operating at the intersection of technology and marketing, we create what is next by pioneering ideas, acting fast, and moving further because standing still just is not in our DNA. We are drawn to people who stay curious, move with intent, and never stop inventing. Our culture runs on three values: better together, relentlessly curious, and get sh*t done. It is how we work, how we grow, and how we make things that matter. At DEPT®, you will find the freedom to explore, the space to collaborate, and the trust to make a real impact for our clients, for each other, and for the world we are helping to build. DIVERSITY, EQUITY & INCLUSION  At DEPT®, we take pride in creating an inclusive workplace where everyone has an equal opportunity to thrive. We actively seek to recruit, develop, nurture, and retain talented individuals from diverse backgrounds, with varying skills and perspectives. Not sure you meet all qualifications? Apply, and let us decide! Research shows that women and members of underrepresented groups tend not to apply for jobs when they think they may not meet every requirement, when in fact they do. We believe in giving everyone a fair chance to shine. We also encourage you to reach out to us and discuss any reasonable adjustments we can make to support you throughout the recruitment process and your time with us. Want to know more about our dedication to diversity, equity, and inclusion? Check out our efforts here.