
Sway Sourcing Sweden Aktiebolag · Stockholm
Rollen som bolagsjurist innebär att bevaka, bedöma och kommunicera regulatorisk utveckling inom ESG samt omsätta komplexa regelverk inom Trade Compliance till konkreta åtgärder.
Rollen som bolagsjurist innebär att bevaka, bedöma och kommunicera regulatorisk utveckling inom ESG samt omsätta komplexa regelverk inom Trade Compliance till konkreta åtgärder.
Vill du arbeta verksamhetsnära med juridiska frågor inom Trade Compliance och ESG? Vi söker en Legal Counsel som ska bevaka regulatoriska förändringar, ge kvalificerad juridisk rådgivning och bidra till fortsatt regelefterlevnad i en internationell organisation.
Vi söker dig som 👤
Du har gedigen erfarenhet av både Trade Compliance och regulatoriska ESG-frågor. Du är självgående, kommunikativ och van att omsätta komplexa regelverk till konkreta åtgärder i verksamheten. Rollen kräver att du kan samarbeta effektivt med flera funktioner och intressenter i en global och tvärfunktionell miljö.
Arbetsuppgifter ⚖️
Ge juridiskt stöd till tull- och handelsfunktioner, inklusive förbättring av processer.
Bevaka och bedöma regulatorisk utveckling inom ESG.
Stödja implementeringen av en styrmodell för 3PDD, inklusive CSDDD.
Ge juridiskt stöd vid implementering av EUDR och EUBR.
Hantera och följa upp nationella regelverk kopplade till modernt slaveri.
Genomföra och stödja riskbedömningar inom Trade Compliance och leverantörskedjan.
Kommunicera regulatoriska krav och rekommenderade åtgärder till relevanta delar av organisationen.
Obligatoriska krav ✅
Minst 4–6 års relevant arbetslivserfarenhet inom både Trade Compliance och ESG.
Praktisk erfarenhet av Trade Compliance-frågor, gärna inklusive operativt arbete och relaterade riskbedömningar.
Erfarenhet av regulatorisk due diligence i leverantörskedjor.
Erfarenhet av arbete i tvärfunktionella miljöer.
Mycket god kommunikativ förmåga.
Självgående arbetssätt.
Engelska på expertnivå i tal och skrift.
Meriterande krav ➕
Erfarenhet av CSDDD, EUDR eller EUBR.
Erfarenhet av att utveckla processer inom tull och internationell handel.
Erfarenhet av globala organisationer och regelverk i flera länder eller regioner.
Erfarenhet av nationell lagstiftning kopplad till modernt slaveri.
Om uppdraget 📌
Plats: Stockholm Distansarbete: 0 % Omfattning: 40 timmar per vecka Startdatum: 14 september 2026 Slutdatum: 1 oktober 2027 Sista ansökningsdag: 5 augusti 2026 Möjlighet till förlängning finns.
Sway Sourcing är en innovativ rekryteringspartner som specialiserar sig på att matcha rätt talang med rätt företag – snabbt och effektivt. Vårt huvudfokus ligger inom Ekonomi, Administration, HR, Marknad och IT, men vi har även den breda expertis och flexibilitet som krävs för att leverera skräddarsydda rekryteringslösningar inom alla branscher.
Trots att vi är en relativt ny aktör har vi redan byggt förtroende hos många av Sveriges största företag och arbetar både nationellt och internationellt. Med baser i Sverige och Spanien erbjuder vi en unik kombination av lokal expertis och global räckvidd. Vårt starka nätverk och djupa branschinsikter gör oss till en självklar partner för företag som vill ligga steget före i sin rekrytering.
About the Company At Avaron, you get the security of permanent employment combined with the variety of working at different customers. We place specialists across everything from tech, IT and industry to project management and business support – and whatever the assignment, you have a consultant manager who is there for you and your development. About the Role You will step into a role at the intersection of trade compliance, ESG, and regulatory change, helping a global organization stay ahead of evolving requirements across multiple regions. The legal landscape is moving quickly, and you will combine regulatory monitoring with hands-on advice to support implementation, governance, and continued compliance. This role suits you if you enjoy translating complex regulation into practical actions and working closely with the business in an international, cross-functional setting. It is an excellent opportunity to influence how compliance work is shaped across trade and ESG areas. Job DescriptionYou will monitor and assess regulatory developments within trade and ESG. You will support customs and trade teams with legal advice and process enhancements. You will provide legal support for the implementation of the 3PDD governance model, including CSDDD. You will support the implementation of EUDR and EUBR. You will manage national modern slavery reports. You will work closely with stakeholders across functions and regions to help secure continued compliance. RequirementsMinimum 4–6 years relevant work experience from both trade compliance and ESG areas. Experience from trade compliance matters. Experience from regulatory supply chain due diligence management. Experience from working in cross-functional environments. Good communication skills. Self driving attitude. Nice to haveExperience from operational trade compliance tasks. Experience with related risk assessments. What We OfferPermanent employment at Avaron AB Occupational pension Wellness allowance of SEK 5,000 per year Application Selections are made on an ongoing basis – apply as soon as you can.
Who are Benifex? 💚💜 We are a fast-moving technology company, and one of the most successful providers of online reward and benefits solutions in the world. We believe that everyone deserves an exceptional experience at work, every day, and build workplace technology that makes this happen. Benifex’s mission is to build remarkable experiences that employees love. Today Benifex supports more than five million employees in over 3,000 organisations across more than 100 countries. To help us on our quest to be the best, we need brilliant people on board and that’s where you come in. 🚀 Why you should apply Take on a senior, highly visible legal role with real influence across the Nordic business and leadership team Work hands-on with complex, high-value commercial agreements and negotiations in a fast-paced tech environment Be a trusted advisor shaping commercial decisions, risk management, and deal structures across the Nordics Combine strategic thinking with practical execution in a role that values clear, pragmatic legal guidance Sunday Times Best Place to Work 2025 and Best Large Tech Company to Work for 2025 Work for a profitable, fast-growing market leader in the online reward and employee benefits space. Great benefits ⚖️ Guaranteed work-life balance with a fully remote or hybrid working model 🧠 ITP1 pension ❤️ Lifeplan - a leading financial advisory service that offers personalized advice for maximizing your pension savings 📝 Collective agreement 💸 Access to our comprehensive benefits portal. 🤸 Generous wellness allowance ✈️ 30 vacation days / year 💰 Referral bonuses 🙂 Volunteer Days – two paid days annually to give back to the community. Role overview As Lead Legal Counsel Nordics, you will be a key member of both the global legal team and the Nordic leadership team, providing hands-on commercial legal support across the region. The role focuses on commercial, tech, and data protection matters, with a strong emphasis on drafting, reviewing, and negotiating complex contracts in a SaaS-driven environment. You will act as a trusted advisor to the business, supporting strategic discussions, client negotiations, and major commercial deals. Reporting to the General Counsel, you will also line manage one Legal Counsel and help strengthen the quality and consistency of commercial agreements across the Nordics. This is a 12-month fixed-term contract covering a parental leave. The role can be based fully remotely or in a hybrid setup from one of our offices in Stockholm, Gothenburg, or Copenhagen. The preferred start date is May or June, or as soon as possible thereafter. Responsibilities Draft, review, and negotiate commercial agreements, including SaaS, customer, supplier, and public sector contracts Lead and support commercial negotiations for larger and more complex deals Attend customer meetings to provide legal input during contract discussions and negotiations Provide strategic, pragmatic legal advice to stakeholders across the Nordic organisation Identify legal risks and propose commercially sound, business-oriented solutions Support GDPR, data protection, and broader IT and tech-related legal matters Contribute to the development of legal templates, processes, and internal knowledge sharing Manage multiple parallel workstreams independently, escalating when appropriate Line manage and support one Legal Counsel within the Nordic legal team. What we are looking for Minimum 6 years’ experience as a qualified lawyer Background from a reputable private practice law firm In-house legal experience Strong, hands-on experience with commercial contracts and negotiations Experience working with Swedish companies and Swedish commercial agreements EU-qualified lawyer Fluent in both Swedish and English Comfortable acting as a senior advisor and challenging stakeholders when needed Strong commercial mindset with the ability to constructively challenge the business Able to balance strategic thinking with practical, detail-oriented execution. We want to make the application process as simple and fair as possible. That’s why we don’t ask for a cover letter for this role. Instead, you’ll find a few short questions in the application form. Your answers will help us understand your experience and skills in a more direct and relevant way. Our interview process ✌ Benifex understands the need to have a fast and efficient process, the below will all be completed in the shortest time possible. 📞 Initial interview with the Talent team. 🧪 Online tests in numeracy and logical reasoning. ⏳ Interview with the hiring manager and a peer. 🤩 Final interview with a senior team member/director. We look forward to receiving your application!
På Lendo har vi en tydlig ambition: att göra lånemarknaden mer transparent och digital för alla. Det som började som en svensk utmanare har vuxit till Nordens ledande marknadsplats för lån, där vi dagligen hjälper kunder i Sverige, Norge och Danmark att samla och jämföra allt från privatlån, företagslån till bolån. Vårt mål är enkelt – att ge konsumenter makten över sin egen ekonomi genom smarta, digitala lösningar.Vi bygger vår framgång på en kultur där vi lever efter våra värdeord: customer centric, win as a team, focus on execution och always improve. Vi är övertygade om att det är olika perspektiv, olikheter och en stark gemensam drivkraft som gör att vi fortsätter att utvecklas. Just nu letar vi efter nästa kollega som vill växa tillsammans med oss.Om rollen Som Legal Counsel i Lendo Group blir du en del av vår koncerngemensamma legal- och compliancefunktion. Du arbetar nära affären och stöttar hela Lendo Group, vilket innebär ett brett ansvarsområde över flera jurisdiktioner. Tjänsten är baserad på vårt kontor i Stockholm och du kommer att rapportera till Head of Legal and Compliance. I rollen som Legal Counsel kommer du exempelvis att: arbeta med ett brett spektrum av juridiska frågor - från strategisk rådgivning till operativt stöd i hela Lendo Group, hantera och granska kommersiella avtal samt stötta i förhandling, bidra till regelefterlevnad, hantera interna riktlinjer och rutiner, bevaka och implementera regulatoriska förändringar inom exempelvis konsumenträtt, finansiell reglering och GDPR, och stötta i olika affärsinitiativ och strategiska projekt, ofta i nära samarbete med andra funktioner som produkt, tech och marknad. Vi söker dig som har: Juristexamen från universitet i Sverige (LL.M.) Minst tre års relevant erfarenhet av juridiskt arbete, gärna från advokatbyrå eller som bolagsjurist Erfarenhet av att arbeta med juridik i en affärsnära kontext God kommunikationsförmåga på svenska och engelska Det är meriterande om du har: Erfarenhet av arbete på eller med banker och kreditmarknadsbolag, eller annan finansiellt reglerad verksamhet Erfarenhet av arbete med krediter, AML/CTF, GDPR och försäkringsdistribution Erfarenhet av att använda teknikstöd i juridiskt arbete, t.ex. AI-verktyg Om rekryteringsprocessen Som en del i vår rekryteringsprocess arbetar vi med arbetspsykologiska tester genom HI Assessments. Vi genomför också en obligatorisk bakgrundskontroll på alla slutkandidater. Vi informerar alltid dig som kandidat innan kontrollen genomförs. Vi ser fram emot din ansökan!