Junior Marketing & Content Manager (m/w/d)

AutoScout24

As part of our global Content Marketing team, you will create high-quality, user-centric content focused on used cars and mobility. You will be responsible for developing and executing content strategies for the Italian market, optimizing content for both traditional search results and AI-generated responses, and collaborating closely with Product, Brand, Demand Generation, and external partners. Your Responsibilities  * Research, analysis, and quality management of automotive and mobility content in Italian  * Planning, coordination, and briefing of relevant content for the Italian AutoScout24 platform  * Creation, optimization, and updating of SEO-relevant website content, taking user intent, brand guidelines, and content quality standards into account  * Conducting keyword, topic, and competitor analyses to identify content gaps and organic growth opportunities  * Improving the relevance, structure, internal linking, and user experience of existing content  * Monitoring and analyzing organic performance and deriving specific optimization measures  * Supporting technical SEO analyses and audits, including topics such as indexing, crawling, duplicate content, page speed, and structured data  * Identifying, documenting, and prioritizing technical SEO issues and optimization opportunities in close collaboration with SEO, Product, and Tech teams  * Optimizing content for AI visibility and modern search systems, including Google AI Overviews, ChatGPT, and other generative search and answer platforms  * Monitoring AutoScout24’s visibility in traditional search results and AI-based search platforms, as well as tracking relevant competitors  * Managing external agencies and service providers, including briefing, prioritization, quality control, feedback, and follow-up on deliverables  What You Bring  * Relevant professional experience in SEO and/or content marketing  * Strong analytical skills and experience using SEO and analytics tools such as Google Search Console, Google Analytics, Semrush, Ryte, or comparable platforms  * A structured way of working, combined with strong organizational and project management skills  * The ability to communicate ideas, feedback, and current SEO trends effectively to different stakeholder groups, from team members to senior management  * A strong willingness to share ideas with colleagues and to learn from and be inspired by the team  * Excellent Italian language skills and fluent business English  AutoScout24 offers benefits that support independent and effective working, including a hybrid work model, flexible working hours, up to 30 days of annual leave, and modern office spaces. Our goal is to create an inspiring work environment where you can reach your full potential. With colleagues representing more than 50 nationalities, we foster a diverse and inclusive workplace where everyone feels welcome and valued. We support your growth with the right tools, training, and development opportunities.

AutoScout24

Als Teil unseres globalen Content Marketing Teams entwickelst du hochwertige, nutzerzentrierte Inhalte rund um Gebrauchtwagen und Mobilität. Du verantwortest Content-Strategien für den italienischen Markt, optimierst Inhalte für klassische Suchergebnisse ebenso wie für AI-generierte Antworten und arbeitest eng mit Product, Brand, Demand Generation und externen Partnern zusammen.   Deine Aufgaben:  * Recherche, Analyse und Qualitätsmanagement von Automobil- und Mobilitätsinhalten in italienischer Sprache  * Planung, Koordination und Briefing relevanter Inhalte für die italienische AutoScout24-Plattform  * Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von SEO-relevanten Website-Inhalten unter Berücksichtigung von Nutzerintention, Markenrichtlinien und Content-Qualitätsstandards  * Durchführung von Keyword-, Themen- und Wettbewerbsanalysen zur Identifizierung von Content-Gaps und organischen Wachstumspotenzialen  * Verbesserung der Relevanz, Struktur, internen Verlinkung und Nutzerfreundlichkeit bestehender Inhalte  * Monitoring und Analyse der organischen Performance sowie Ableitung konkreter Optimierungsmaßnahmen  * Unterstützung bei technischen SEO-Analysen und Audits, beispielsweise zu Indexierung, Crawling, Duplicate Content, Seitengeschwindigkeit und strukturierten Daten  * Identifizierung, Dokumentation und Priorisierung technischer SEO-Probleme und Optimierungschancen in enger Zusammenarbeit mit SEO-, Produkt- und Tech-Teams  * Optimierung von Inhalten für AI Visibility und moderne Suchsysteme, darunter Google AI Overviews, ChatGPT und weitere generative Such- und Antwortplattformen  * Monitoring der Sichtbarkeit von AutoScout24 in klassischen Suchergebnissen und AI-basierten Suchplattformen sowie Beobachtung relevanter Wettbewerber  * Steuerung externer Agenturen und Dienstleister, einschließlich Briefing, Priorisierung, Qualitätskontrolle, Feedback und Nachverfolgung von Deliverables   Du bringst mit:  * Einschlägige Berufserfahrung im Bereich SEO und/oder Content Marketing  * Ausgeprägte analytische Fähigkeiten sowie Erfahrung in der Verwendung von SEO- und Analytics Tools, wie Google Search Console, Google Analytics, Semrush und Ryte oder vergleichbare Tools  * Strukturierte Arbeitsweise und gute Organisations- und Projektmanagementfähigkeiten   * Fähigkeit zur effektiven Kommunikation von Ideen, Feedback und aktuellen SEO-Trends an verschiedene Interessengruppen, von Teammitgliedern bis zum Management  * Hohe Bereitschaft, Ideen mit Kollegen zu teilen und  sich vom Team inspirieren zu lassen  * Exzellente Italienisch Kenntnisse sowie fließendes Englisch   AutoScout24 bietet Benefits, die selbstständiges und effektives Arbeiten unterstützen – darunter ein hybrides Arbeitsmodell, flexible Arbeitszeiten, bis zu 30 Tage Urlaub sowie moderne Büroflächen. Unser Ziel ist eine inspirierende Arbeitsatmosphäre, in der du dein Potenzial entfalten kannst. Mit mehr als 50 Nationalitäten fördern wir ein vielfältiges und inklusives Arbeitsumfeld, in dem sich alle willkommen und wertgeschätzt fühlen. Dabei unterstützen wir dich mit den passenden Tools, Trainings und Entwicklungsmöglichkeiten.

smartvillage

DAFÜR BRAUCHEN WIR DICH * AI-First Marketing & Content: Bei uns baust Du Marketing nicht nach Schema F auf – sondern mit KI von Anfang an. Du planst und setzt Kampagnen eigenständig um, nutzt Tools wie Claude und ChatGPT als tägliche Arbeitsmittel und entwickelst dabei einen echten Feel dafür, wo KI beschleunigt und wo Dein eigenes Urteil den Unterschied macht. * B2B-Marketing & Partnergewinnung: Du bringst unsere Botschaft zu den richtigen Menschen – Hotels, die Partner werden wollen, und Booker, die nach der perfekten Location suchen. Du entwickelst zielgruppenspezifischen Content, begleitest die Ansprache neuer Partner und hilfst dabei, aus Erstkontakten echte Beziehungen zu machen. * Social Media & Kanalaufbau: Du gibst unseren Marken online eine Stimme – auf den Kanälen, die zählen, mit Inhalten, die hängenbleiben. Dabei bespielst Du sowohl den neuen Bereich A-Venue als auch die bestehenden smartvillage-Kanäle und entwickelst ein Gespür dafür, was wann für wen funktioniert. * Zahlen & Optimierung: Du schaust auf die Ergebnisse Deiner Arbeit – nicht um Tabellen zu pflegen, sondern um besser zu werden. Du liest Kampagnendaten, erkennst was funktioniert und was nicht, und justierst nach. KI hilft Dir dabei, schneller zu Erkenntnissen zu kommen. * Automatisierung & Mitgestalten: Du bist Teil eines eingespielten Marketing-Teams und bringst trotzdem frischen Wind: Du erkennst, wo Prozesse noch manuell laufen, die eigentlich nicht müssten, und setzt gemeinsam mit dem Team Automatisierungen um. Du gestaltest aktiv mit, wie Marketing bei smartvillage in Zukunft aussieht – mit KI als echtem Werkzeug, nicht als Spielerei. Dein Profil passt nicht zu 100%? Kein Problem, bewirb Dich einfach trotzdem! DAS BRINGST DU MIT * Abgeschlossene Ausbildung oder Studium: Du hast eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Marketing, Kommunikation, BWL oder einem vergleichbaren Feld – und idealerweise erste praktische Erfahrungen im digitalen Marketing. * Marketing-Know-how & Digitalaffinität: Du kennst Dich in digitalem Marketing aus – ob Performance, Content, Social oder E-Mail – und weißt, wie B2B-Kommunikation funktioniert. Account-Based-Marketing und CRM-Tools wie Hubspot sind für Dich keine Fremdwörter. * AI-Affinität & Tool-Begeisterung: Du arbeitest aktiv mit KI-Tools wie Claude oder ChatGPT und hast Lust, Marketing-Workflows von Grund auf AI-first aufzubauen. Du siehst KI nicht als Bedrohung, sondern als Hebel – und weißt gleichzeitig, wann Dein eigenes Urteil gefragt ist. * Konzeptionelles Denken & Performance-Mindset: Du hast Spaß daran, hinter die Zahlen zu schauen – was hat funktioniert, was nicht, und warum eigentlich? Du nutzt Kampagnendaten als Inspirationsquelle, nicht als Pflichtübung, und hast ein gutes Gespür dafür, was ein Ergebnis wirklich bedeutet. * Eigenverantwortung & Kommunikationsstärke: Du arbeitest selbstständig, bringst eigene Ideen ein und kannst gleichzeitig gut mit verschiedenen Stakeholdern zusammenarbeiten. Du kommunizierst sicher auf Deutsch (mind. C1 Niveau) und auf Englisch – intern wie extern. DAS BIETEN WIR DIR * Werte, mit denen wir einen Unterschied machen: Wir machen Versprechen, die wir halten, haben Werte, die wir leben und eine Mission, für eine grünere Zukunft. Erfahre mehr dazu hier.  * Performance trifft auf Wohlfühlklima: Wir setzen auf eine professionelle und dynamische Arbeitsatmosphäre. Wir vertreten die Meinung, dass das nur möglich ist, wenn unsere Mitarbeiter:innen glücklich sind und wir ein unterstützendes Miteinander bieten. Wir möchten, dass Du Dich im smartvillage nicht nur wohl, sondern auch wertgeschätzt fühlst. * Persönliche Entwicklung & Eigenverantwortung: In unserem teamorientierten Umfeld hast Du viel Raum für Kreativität und Eigeninitiative. Wir bieten Dir eine abwechslungsreiche Tätigkeit, in der Du Verantwortung übernehmen kannst. Durch unser Fortbildungsbudget hast Du zusätzlich die Möglichkeit, Dich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln. * Modernes Office & Teamaktivitäten: Unsere smartvillages, genauso wie unser Headquarter in München sind Deine Orte zum Entfalten. Durch unsere Partner und Benefits-Angebote hast Du zusätzlich die Möglichkeit auch Deinen Alltag aktiv mitzugestalten.  On top fördern wir unseren Teamgeist durch regelmäßige Teamausflüge und -events. * Wellbeing & Mobilität: Dein Office bietet kostenlose Getränke und mit einem Entspannungsbereich Raum für kurze Pausen zwischendurch. Wenn Du sportlich aktiv werden willst, bezuschussen wir Deine Urban Sports Club Mitgliedschaft. Zusätzlich unterstützen wir Dich mit einem Zuschuss zum Deutschlandticket für Deinen Arbeitsweg.