
DeepL · Austin
MEET DEEPL DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems. Over 200,000 busin...
DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems.
Over 200,000 business customers and millions of individuals across 228 global markets today trust DeepL's Language AI platform for
human-like translation, improved writing and real-time voice translation.
Founded in 2017 by CEO Jaroslaw “Jarek” Kutylowski, DeepL now has around 1,000 passionate employees and is supported by
world-renowned investors including Benchmark, IVP, and Index Ventures.
Our goal is to become the global leader in trusted, intelligent AI technology, building products that drive better communication,
foster connections, and create a meaningful impact. To achieve this, we need talented people like you to join our journey. If
you’re ready to shape the future of AI and grow your career in a fast-moving, purpose-driven environment, DeepL is your next
destination.
What sets us apart is our blend of cutting-edge AI technology, meaningful work, and a culture where people truly thrive. We’re a
team of innovators, researchers, and creators driven by a shared purpose to unlock human potential by making work simpler,
smarter, and more connected.
When we share what it’s like to work at DeepL, the reactions are overwhelmingly positive. This might be because of our technology
that helps millions of people and businesses communicate and work better every day, or because of the trust, curiosity, and care
that shape our culture.
What we know for sure is this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation, growth, and well-being. Discover
more about life at DeepL onLinkedIn,Instagram, and our Blog.
As a Voice Product Evangelist, you will help bring DeepL Voice to market at scale.
This is a customer-facing GTM role focused on supporting sales teams, leading Voice-specific customer conversations, and helping
organizations understand and adopt real-time translation. You will work closely with Account Executives, Product, and Marketing to
shape how Voice is positioned, demonstrated, and sold.
Product Advocacy
audiences.
Go-To-Market & Sales Enablement
briefings.
Thought Leadership & Community
and trends.
Customer Feedback & Product Strategy
Cross-Functional Collaboration
alignment.
more than 90 nationalities. We're more than just colleagues; we're a group of professionals with a shared mission to connect
diverse cultures. Our global presence is growing–we've doubled in size nearly every year, with our employees based in the UK,
Germany, the Netherlands, Poland, the US, and Japan, and we continue to expand our network.
value smooth collaboration, direct and actionable feedback, and believe that leading with empathy and growth mindset makes us
better together.
allows you to engage directly with your team and experience the unique energy of our workspace, while still enjoying the
flexibility and comfort of working from home. With flexible working hours and trust in your productivity, we are in sync with
your team's general locations and time zones to foster effective and seamless collaboration.
employee receives Virtual Shares, linking your contribution directly to DeepL's growth and rewarding you with a stake in our
future.
gatherings, to new-joiner onboardings, to company-wide events that bring us all together–literally.
you're passionate about and get the opportunity to work with other teams–we value your initiatives, impact, and creativity.
resources, we make sure you're as strong mentally as you are professionally.
of our team and tailored it to align with your unique location, to ensure you feel supported every step of the way.
You are welcome at DeepL for who you are - we appreciate authenticity here. Our product is for everyone, and so is our workplace.
The more voices we have represented and amplified in our business, the more we will all succeed, contribute, and think forward! So
bring us your personal experience, your perspectives, and your background. It’s in our diversity that we will find the power to
break down language barriers in the world.
ABOUT BEAMERY With the rapid expansion of AI and automation, the future of work has never been more challenging for organizations. Beamery’s unique jobs, skills and tasks data platform helps organizations navigate these challenges and make more informed decisions across Talent Lifecycle Management. Our solutions power recruitment, mobility, upskilling, diversity, work architecture and workforce planning for some of the world’s most forward-thinking companies. We believe that where you work is much more than just a job. Millions of people are being left behind every day in their careers, and we’re on a mission to fix this by creating equal access to meaningful work, skills and careers for all. We are an equal opportunity employer committed to building a representative Beamery, creating an equitable, inclusive and engaging environment for our people. So, what are you waiting for? Join us and help us transform the future of work once and for all. What’s ahead — and why it’s an exciting time to join the team: Deepening our native integrations with SAP, Workday, Microsoft, and LinkedIn to seamlessly embed our skills intelligence into the platforms where critical workforce decisions are made. Embedding our agentic AI to help customers plan smarter for the future—powering workforce strategies, internal mobility, and skills forecasting. Advancing our use of proprietary LLMs and knowledge graph technology to help organizations unlock broader talent pools, make fairer decisions, and expand access to opportunity at scale. But it’s not all about creating high-quality products, we also very much value the company culture we have worked hard to create; built on trust, empathy & honesty ensuring our workforce is able to bring their full selves to work. TRANSFORMING WORK HAS ITS PERKS Many of the world’s most recognizable brands have selected Beamery. As global enterprises struggle to get ready for the future of work, face skills shortages and the war for talent intensifies, companies are looking to Beamery to solve these big challenges. While this is no easy task, with big challenges comes big rewards. Joining our sales team, you will solve strategic problems, enjoy excellent earning potential, and experience opportunities to advance your career. WHAT YOU WILL BE DOING AT BEAMERY * Fostering new relationships for Beamery through your own target account selling efforts and navigate key senior decision-makers within top-tier accounts * Lead in-depth conversations with decision-makers about the Talent/Work Transformation strategy needs of the world’s most renowned brands * Focused on initiating, negotiating, and securing new large enterprise and mid-size customers * Work closely with our Demand Generation, Solutions Consulting, Services and Success teams, and Senior Leadership to craft custom value propositions and success plans for your customers * Serve as the voice of our largest customers and will be regularly sharing feedback with the rest of the company including product, success and marketing teams WHO ARE WE LOOKING FOR? * Extensive experience in SaaS/B2B Enterprise software and data solutions sales and/or new business development * A good understanding of how AI is changing the face of work – you will be using AI tools for account profiling, opportunity and organization mapping and custom value proposition messaging * You will be expected to keep the organization regularly updated on your deals, identifying clear next steps and any support required from other teams * Ideally experience selling disruptive Work software sales experience and knowledge of the enterprise HR tech landscape ideal (e.g. ATS, HCM, and CRM platforms) * Experience of working with Partners such as Enterprise Systems providers (Beamery partners and integrates with SAP and Workday systems), Systems Integrators, Transformation Consultants and / or Cloud Service Providers (CSPs) * Ability to navigate complex organizational structures, long sales cycles, and multi-decision makers * Track record of repeatable success in driving new business with top tier accounts; you’re the kind of person who is used to navigating complex sales cycles, bringing in +$500k to $3m TCV (total contract value – ARR x 3 years) deals, and building lasting relationships with global brands * As with all top-tier commercial roles, confidence, drive, and thriving in often ambiguous environments will be key to success and you’ll be delighted to embrace significant amounts of autonomy * You are an excellent communicator — we value good storytelling * You have a strong track record of success and leadership in previous roles and/or educational career, and you are not shy about taking ownership of new responsibilities * You have a point of view, but you don’t let ego get in the way — our culture of collaboration is important to us, and we work to preserve it * You possess the ability to manage multiple conversations simultaneously at various stages of engagement, and you make sure that those conversations bring value to your customer * We’d be extra excited to see your passion for coaching and developing more junior salespeople: we’re a culture focused on curiosity and growth, so our senior team members should all take responsibility for building and coaching our next generation of sales leaders Beamery is for Everybody. Diversity and open expression are fundamental to us. We acknowledge the challenges in our industry and strive to develop an inclusive culture where everybody can contribute. We are dedicated to creating an inclusive environment for everyone, regardless of ethnicity, religion, color, sexual orientation, gender identity, race, national origin, age, disability status, or caregiver status. If, for whatever reason, you need us to make reasonable adjustments and adaptations to our recruitment process, please email accommodations@beamery.com Visit our Diversity, Equality and Inclusion page to learn more about progress and commitments.
MEET DEEPL DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems. Over 200,000 business customers and millions of individuals across 228 global markets today trust DeepL's Language AI platform for human-like translation, improved writing and real-time voice translation. Founded in 2017 by CEO Jaroslaw “Jarek” Kutylowski, DeepL now has around 1,000 passionate employees and is supported by world-renowned investors including Benchmark, IVP, and Index Ventures. Our goal is to become the global leader in trusted, intelligent AI technology, building products that drive better communication, foster connections, and create a meaningful impact. To achieve this, we need talented people like you to join our journey. If you’re ready to shape the future of AI and grow your career in a fast-moving, purpose-driven environment, DeepL is your next destination. WHAT SETS US APART What sets us apart is our blend of cutting-edge AI technology, meaningful work, and a culture where people truly thrive. We’re a team of innovators, researchers, and creators driven by a shared purpose to unlock human potential by making work simpler, smarter, and more connected. When we share what it’s like to work at DeepL, the reactions are overwhelmingly positive. This might be because of our technology that helps millions of people and businesses communicate and work better every day, or because of the trust, curiosity, and care that shape our culture. What we know for sure is this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation, growth, and well-being. Discover more about life at DeepL onLinkedIn,Instagram, and our Blog. MEET THE TEAM BEHIND THIS JOURNEY We're looking for a VP of Sales to lead our Americas (AMER) region. This is a second line leadership position with 5 Sales Leaders reporting into you, covering Enterprise, Mid-Market, and key verticals across North America, Latin America, and Canada. You will own both Corporate (Mid-Market) and Enterprise segmentations across your teams, with significant opportunity to win some of the biggest logos in the Americas. Our sales team is headquartered in Austin, TX, and this role can be based in either San Francisco or Austin. This role is about bringing operational excellence and rigor to the sales organization, driving net new logo wins, and helping our customers understand the transformative opportunity of our AI language platform — covering both written and voice translation. YOUR RESPONSIBILITIES * Leadership & vision: Provide clear direction and inspire Enterprise Sales Leaders and their teams to achieve excellence in both new business acquisition and customer expansion across the Americas. * Team development: Hire, onboard, and coach Sales Leaders based in Austin and across the region, ensuring their success in managing and developing their Account Executive teams. * Deep enterprise expertise: Maintain deep knowledge of DeepL's products and solutions, with a strong understanding of the enterprise segment, competitive landscape, and industry trends across North America and Latin America. * Accountability: Own the attainment of performance metrics for Sales Leaders and their teams, driving success across the full sales funnel. * Collaboration: Partner with cross-functional teams—Sales Development, Solution Consultants, Customer Success, Product, and Marketing—to ensure alignment and optimize resources for the enterprise segment. * Pipeline management: Build, support, track, and analyze sales pipelines and team activities to identify and act on trends, patterns, and opportunities for improvement. * Forecasting & reporting: Deliver accurate, predictable sales forecasts to senior leadership, highlighting progress, obstacles, and actionable insights. * Process & scalability: Establish and refine scalable policies, processes, and procedures to support enterprise revenue growth effectively across the AMER region. * Hands-on support: Roll up your sleeves to support your team and customers, demonstrating a customer-first mindset and adaptability in a fast-moving environment. QUALITIES WE LOOK FOR * Experienced sales leader: Proven success leading sales managers and their teams, ideally within an enterprise B2B SaaS sales environment in the US or broader Americas market. * Strong coaching & mentoring skills: Ability to identify, inspire, and coach Sales Managers, fostering their ability to lead high-performing, geographically distributed teams. * Sales methodology expertise: Familiarity with MEDDIC/MEDDICC or similar sales methodologies and structured sales playbooks. * Results-oriented: Self-directed and motivated to exceed expectations, with a passion for driving customer success and measurable revenue impact. * Adaptable & resilient: Thrives in fast-paced, dynamic environments; comfortable managing change and ambiguity in a high-growth global company. * Scale-up and corporate experience: A mix of scale-up agility and corporate rigor is highly desirable, with experience scaling teams across the Americas. * Cross-cultural communication: Ability to operate effectively across diverse cultures and time zones, collaborating with teams in the US, Europe, and globally. WHAT WE OFFER * Diverse and internationally distributed team: joining our team means becoming part of a large, global community with people of more than 90 nationalities. We're more than just colleagues; we're a group of professionals with a shared mission to connect diverse cultures. Our global presence is growing–we've doubled in size nearly every year, with our employees based in the UK, Germany, the Netherlands, Poland, the US, and Japan, and we continue to expand our network. * Open communication, regular feedback: as a language-focused company, we value the importance of clear, honest communication. We value smooth collaboration, direct and actionable feedback, and believe that leading with empathy and growth mindset makes us better together. * Hybrid work, flexible hours: we offer a hybrid work schedule, with team members coming into the office twice a week. This allows you to engage directly with your team and experience the unique energy of our workspace, while still enjoying the flexibility and comfort of working from home. With flexible working hours and trust in your productivity, we are in sync with your team's general locations and time zones to foster effective and seamless collaboration. * Virtual Shares - An ownership mindset in every role. We believe everyone should share in our success, and that's why every employee receives Virtual Shares, linking your contribution directly to DeepL's growth and rewarding you with a stake in our future. * Regular in-person team events: we bond over vibrant events that are as unique as our team, from local team and business unit gatherings, to new-joiner onboardings, to company-wide events that bring us all together–literally. * Monthly full-day hacking sessions: every month, we have Hack Fridays, where you can spend your time diving into a project you're passionate about and get the opportunity to work with other teams–we value your initiatives, impact, and creativity. * 30 days of annual leave: we value your peace of mind. With 30 days off (excluding public holidays) and access to mental health resources, we make sure you're as strong mentally as you are professionally. * Competitive benefits: just as our team spans the globe, so does our benefits package. We've crafted it to reflect the diversity of our team and tailored it to align with your unique location, to ensure you feel supported every step of the way. #LI-TB1 WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER You are welcome at DeepL for who you are - we appreciate authenticity here. Our product is for everyone, and so is our workplace. The more voices we have represented and amplified in our business, the more we will all succeed, contribute, and think forward! So bring us your personal experience, your perspectives, and your background. It’s in our diversity that we will find the power to break down language barriers in the world.
Who is Sonar? Sonar is driving the future of agent-centric software development. As the leader in AI code verification and governance, we solve a critical problem: ensuring that software generated by AI-assisted developers or autonomous agents is reliable, secure, and maintainable. Integrating seamlessly with Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot, Gemini, and Devin, we help over 75% of the Fortune 100 build trusted, reliable, compliant software. Customers who use Sonar are 44% less likely to report an outage due to AI-generated code. We believe code verification is the critical missing link in the Agent-Centric Development Cycle (AC/DC). Industry giants like Nvidia, ServiceNow,Booking.com, Goldman Sachs, AstraZeneca, and Ford Motor Company count on us to provide independent, explainable, consistent review and governance of their AI-generated code via products like: SonarQube: The world’s leading AI code review and verification platform. SonarQube Foundation Agent: Currently topping the leaderboards for agentic software repair. SonarSweep & Sonar Context Augmentation: Providing the enterprise-grade context and constraints agents need to be truly effective. Our team operates across global hubs in Austin, Bochum, Dubai, Geneva, London, Singapore, Tokyo, and Washington D.C. We move with a mindset we call CODE: Committed to our customers and community. Obsessed with quality. Deliberate in our decisions. Effective as one team. With over $400M in revenue and profitable, fast-paced growth, we are building the backbone of the AI software revolution. If you’re hungry to have an impact, want to build at a fast pace, and ready to work at the forefront of AI, we want to hear from you. About the Role Sonar is seeking a Senior Sales Engineer to serve as the technical voice of our AWS go-to-market motion and the trusted advisor to enterprise customers evaluating Sonar's code quality, SAST, secrets detection, and AI code assurance capabilities on AWS. This is a senior pre-sales position for someone with deep, hands-on knowledge of the AWS ecosystem who can translate Sonar's value into technical wins — leading discovery, demos, proofs of value, and architecture conversations alongside AWS account teams and adjacent ISV partners. The Senior SE will partner closely with Account Executives and AWS Partner Solution Architects to drive technical validation of Sonar in customer environments — from first technical discovery through POC execution to closed-won and deployment. This individual must be equally fluent in live technical demonstration and executive business narrative, capable of representing Sonar in customer briefings, AWS-led technical workshops, and field events at the highest levels of the sales cycle. Technology Tools Cloud Platform: AWS (Compute, Storage, Containers/EKS, CodeCatalyst, CodePipeline, CodeBuild, Bedrock, Security Hub, GuardDuty, Inspector, Secrets Manager, IAM Identity Center) Marketplace & Co-Sell Motions: AWS Marketplace (SaaS Contracts, Private Offers, CPPO), ISV Accelerate co-sell, Partner Central opportunity registration Certifications: AWS Solutions Architect Associate or Professional, AWS Specialty Certifications (Security, DevOps Engineer Professional) preferred DevOps Platforms (analysis ingress): GitHub, GitLab, Bitbucket, Azure DevOps Adjacent ISV Ecosystem: Snyk, JFrog, HashiCorp, Datadog, Mend, Checkmarx, Anthropic / OpenAI (LLM code-gen providers integrated with Bedrock)