
DeepL · Tokyo
MEET DEEPL DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems. Over 200,000 busin...
DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems.
Over 200,000 business customers and millions of individuals across 228 global markets today trust DeepL's Language AI platform for
human-like translation, improved writing and real-time voice translation.
Founded in 2017 by CEO Jaroslaw “Jarek” Kutylowski, DeepL now has around 1,000 passionate employees and is supported by
world-renowned investors including Benchmark, IVP, and Index Ventures.
Our goal is to become the global leader in trusted, intelligent AI technology, building products that drive better communication,
foster connections, and create a meaningful impact. To achieve this, we need talented people like you to join our journey. If
you’re ready to shape the future of AI and grow your career in a fast-moving, purpose-driven environment, DeepL is your next
destination.
What sets us apart is our blend of cutting-edge AI technology, meaningful work, and a culture where people truly thrive. We’re a
team of innovators, researchers, and creators driven by a shared purpose to unlock human potential by making work simpler,
smarter, and more connected.
When we share what it’s like to work at DeepL, the reactions are overwhelmingly positive. This might be because of our technology
that helps millions of people and businesses communicate and work better every day, or because of the trust, curiosity, and care
that shape our culture.
What we know for sure is this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation, growth, and well-being. Discover
more about life at DeepL onLinkedIn,Instagram, and our Blog.
DeepL Voice is shaping the future of real-time multilingual communication.
Built on DeepL's world-leading translation quality, the Voice product line brings together Research, Engineering, Product, and GTM
teams to deliver real-time speech-to-speech interpretation for meetings, live conversations, and developer integrations.
In just two years, DeepL Voice has launched its first customer-facing products and built reliable, low-latency real-time systems.
We are now scaling globally—expanding adoption, opening new use cases, and defining a new product category in multilingual
communication.
As a Voice Product GTM Specialist, you will help bring DeepL Voice to market at scale.
This role has three core expectations: (1) Voice evangelism—building awareness and adoption of DeepL Voice with enterprise
customers; (2) top-line growth—driving Voice ARR across the Japan market as an overlay specialist alongside Account Executives;
and (3) product improvement—channeling customer and field insights back to the Product team. You will work across Sales, Product,
and Marketing to shape how Voice is positioned, demonstrated, and adopted at scale.
Product Advocacy
audiences.
Go-To-Market & Sales Enablement
rather than owning individual deal quota; ARR attribution and MBO structure to be defined in partnership with Sales leadership
briefings.
Thought Leadership & Community
and trends.
Customer Feedback & Product Strategy
Cross-Functional Collaboration
alignment.
(voice/AI/enterprise tech) or enterprise software GTM at global technology companies.
comfortable in an overlay structure without direct quota
You are welcome at DeepL for who you are - we appreciate authenticity here. Our product is for everyone, and so is our workplace.
The more voices we have represented and amplified in our business, the more we will all succeed, contribute, and think forward! So
bring us your personal experience, your perspectives, and your background. It’s in our diversity that we will find the power to
break down language barriers in the world.
MEET DEEPL DeepL is a global AI product and research company focused on building secure, intelligent solutions to complex business problems. Over 200,000 business customers and millions of individuals across 228 global markets today trust DeepL's Language AI platform for human-like translation, improved writing and real-time voice translation. Founded in 2017 by CEO Jaroslaw “Jarek” Kutylowski, DeepL now has around 1,000 passionate employees and is supported by world-renowned investors including Benchmark, IVP, and Index Ventures. Our goal is to become the global leader in trusted, intelligent AI technology, building products that drive better communication, foster connections, and create a meaningful impact. To achieve this, we need talented people like you to join our journey. If you’re ready to shape the future of AI and grow your career in a fast-moving, purpose-driven environment, DeepL is your next destination. WHAT SETS US APART What sets us apart is our blend of cutting-edge AI technology, meaningful work, and a culture where people truly thrive. We’re a team of innovators, researchers, and creators driven by a shared purpose to unlock human potential by making work simpler, smarter, and more connected. When we share what it’s like to work at DeepL, the reactions are overwhelmingly positive. This might be because of our technology that helps millions of people and businesses communicate and work better every day, or because of the trust, curiosity, and care that shape our culture. What we know for sure is this: being part of DeepL means joining a team dedicated to innovation, growth, and well-being. Discover more about life at DeepL onLinkedIn,Instagram, and our Blog. Meet the team behind this journey We're looking for a hands-on, data-driven Talent Acquisition Partner based in APAC, who will lead our hiring efforts in the region while driving global talent projects alongside our partners in EMEA and North America. You'll dig into metrics and market insights to shape smarter sourcing strategies, collaborate closely with hiring managers and fellow TA specialists worldwide, and ensure every candidate enjoys a seamless, top-tier experience from first outreach to offer acceptance. On the APAC front, you'll own our Japan GTM hiring—finding and engaging standout sales and marketing professionals who can fuel both new business and expansion. Backed by the investors behind Uber, Twitter, Instagram, and Zendesk, your work will help build the diverse, high-impact teams that power DeepL's mission—across borders and time zones. Your responsibilities * Be a Strategic Talent Partner in Japan: Work closely with the Japan Country Head and GTM leaders—both locally and globally—to shape hiring strategies that support business growth. * Collaborate Across Borders: Partner with a global recruiting team to align on priorities, share best practices, and contribute to international talent initiatives. * Lead with Data & Insight: Use data to drive decisions, track pipeline health, and influence stakeholders—ensuring your hiring plans are grounded in real-time insights. * Design Scalable Sourcing Strategies: Build creative, effective sourcing plans to attract top-tier talent across high-volume and complex GTM roles. * Recruit Across Key GTM Functions: Own end-to-end hiring for Sales, Presales, Customer Success, and other Go-To-Market teams. * Deliver a Strong Candidate Experience: Run a streamlined, thoughtful process—from first contact to offer—that reflects our values and makes a lasting impression. * Grow Our Employer Brand Locally: Help boost our presence in Japan through events, marketing, and local engagement efforts focused on talent attraction. * Use Modern Tools to Drive Success: Work with platforms like HiBob, Confluence, and Jira to manage workflows and collaborate effectively. (Training available if you're new to any of them.) Qualities we look for * 6+ years of full-cycle recruiting experience, ideally in-house at a high-growth tech company. * Deep experience hiring across GTM roles, especially in Sales and Marketing. * Strategic mindset with a strong grasp of data-driven recruiting practices. * A collaborative style and proven ability to build strong relationships with hiring managers and global teams. * Fluency in both English and Japanese. #LI-RD1 WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER You are welcome at DeepL for who you are - we appreciate authenticity here. Our product is for everyone, and so is our workplace. The more voices we have represented and amplified in our business, the more we will all succeed, contribute, and think forward! So bring us your personal experience, your perspectives, and your background. It’s in our diversity that we will find the power to break down language barriers in the world.
We are looking for a highly strategic and execution-oriented Director, Lakebase Sales Specialist, to lead a team of specialists responsible for growing the Databricks Lakebase business in Japan. Databricks Lakebase extends the Databricks Data Intelligence Platform into operational workloads, enabling customers to build and run real-time, transactional, and AI-powered applications directly on governed enterprise data. This role sits at the center of a major shift in enterprise architecture as organizations move away from fragmented stacks toward a unified data and application platform. In this role, you will manage a team of specialists partnering directly with Account Executives, Solution Architects, and regional Sales Leadership to help customers modernize legacy databases, simplify application architectures, and operationalize AI in production systems. This role requires strong sales leadership, deep domain expertise, and the ability to execute a specialized sales motion across a regional field organization. This is a highly visible role that collaborates closely with Global Sales Leadership, Product, and Engineering to help scale how Databricks engages developer and platform engineering buying centers. THE IMPACT YOU WILL HAVE: * Drive Revenue Growth * Own, manage, and exceed quarterly and annual consumption and booking targets for Lakebase within the region. * Build and maintain a healthy pipeline across application modernization, database consolidation, and operational workload opportunities. * Support the team in replacing or consolidating legacy operational databases onto the Databricks platform. * Execute and scale repeatable sales plays that drive land-and-expand adoption. * Lead and Develop the Specialist Team * Recruit, hire, and manage a high-performing team of Lakebase Sales Specialists. * Provide direct, hands-on coaching on complex deal strategy, technical qualification, and executive engagement. * Foster a culture of accountability, execution, and customer focus. * Partner with regional sales leadership (RVSPs/AVPs) to seamlessly integrate specialists into account plans and territory strategies. * Execute the Developer and Platform Sales Motion * Implement the global strategy for selling to application developers, platform engineering, and architecture organizations within your region. * Enable the regional core field sales team to identify and qualify operational workload opportunities. * Roll out discovery frameworks for application architectures, real-time systems, and transactional workloads. * Lead architecture workshops and developer engagement initiatives to demonstrate tangible business value. * Strategic Customer and Partner Engagement * Establish trusted relationships with regional CIOs, CTOs, Chief Architects, and platform leaders. * Position Databricks as a premier application data platform alongside its data and AI capabilities. * Directly support the team on strategic, high-value accounts pursuing application modernization or real-time digital transformation initiatives. * Collaborate with cloud providers, SIs, and ISVs to accelerate adoption. * Provide Field Feedback to Product and GTM * Serve as a critical feedback loop from the regional field to Product, Engineering, and Global Specialist Leadership. * Provide structured insights on regional customer requirements, competitive dynamics, and blockers. * Partner with Product Marketing to localize and refine messaging, positioning, and competitive differentiation. WHAT WE LOOK FOR: * 8+ years of experience in enterprise software, SaaS, cloud platform, database, or developer platform sales. * 3+ years of experience directly managing high-performing enterprise sales or specialist teams. * Demonstrated success in executing specialized GTM motions or scaling new product lines within a larger matrixed organization. * Strong technical baseline and understanding of modern application architectures, including APIs, microservices, real-time systems, and distributed applications. * Proven track record of selling into CIO, CTO, architecture, and platform engineering organizations. * Ability to co-sell and navigate complex, multi-stakeholder enterprise sales cycles alongside core account teams. * A proven record of meeting or exceeding revenue targets in highly competitive markets. * Ability to translate complex technical platform capabilities into tangible business value for both executives and developers. * Excellent communication, coaching, and presentation skills. About Databricks Databricks is the data and AI company. More than 10,000 organizations worldwide — including Comcast, Condé Nast, Grammarly, and over 50% of the Fortune 500 — rely on the Databricks Data Intelligence Platform to unify and democratize data, analytics and AI. Databricks is headquartered in San Francisco, with offices around the globe and was founded by the original creators of Lakehouse, Apache Spark™, Delta Lake and MLflow. To learn more, follow Databricks on Twitter, LinkedIn and Facebook. Benefits At Databricks, we strive to provide comprehensive benefits and perks that meet the needs of all of our employees. For specific details on the benefits offered in your region click here. Our Commitment to Diversity and Inclusion At Databricks, we are committed to fostering a diverse and inclusive culture where everyone can excel. We take great care to ensure that our hiring practices are inclusive and meet equal employment opportunity standards. Individuals looking for employment at Databricks are considered without regard to age, color, disability, ethnicity, family or marital status, gender identity or expression, language, national origin, physical and mental ability, political affiliation, race, religion, sexual orientation, socio-economic status, veteran status, and other protected characteristics. Compliance If access to export-controlled technology or source code is required for performance of job duties, it is within Employer's discretion whether to apply for a U.S. government license for such positions, and Employer may decline to proceed with an applicant on this basis alone.
About Zscaler Zscaler accelerates digital transformation to ensure our customers can be more agile, efficient, resilient, and secure. As an AI-forward enterprise, we are constantly pushing the envelope, leveraging the world’s largest security data lake to power our cloud-native Zero Trust Exchange platform. This innovation protects our customers from cyberattacks and data loss by securely connecting users, devices, and applications in any location. Here, impact in your role matters more than title and trust is built on results. We say, impact over activity. We seek innovators who actively use AI to amplify their impact and who thrive in an environment where we leverage intelligent systems to stay ahead of evolving threats. We believe in transparency and value constructive, honest debate—we’re focused on getting to the best ideas, faster. We build high-performing teams that can make an impact quickly and with high quality. To do this, we are building a culture of execution centered on customer obsession, collaboration, ownership, and accountability. We value high-impact, high-accountability with a sense of urgency where you’re enabled to do your best work and embrace your potential. If you’re driven by purpose, thrive on solving complex challenges, and want to be part of the team that’s helping to secure the AI age, we invite you to bring your talents to Zscaler and help shape the future of cybersecurity. Role We are looking for a Renewal Specialist in Japan reporting to the Emerging Renewals Manager in the Sales and Go-to-Market department. As a Renewal Specialist, you will be an integral part of Zscaler's global Sales and Go-to-Market team, focused on delighting customers, nurturing trusted partnerships, and driving a secure, cloud-enabled digital future. You will play a crucial role in cementing our position as a world leader in cloud security by managing renewals and contributing to customer success. What you’ll do (Role Expectations) * Partnering with the AE as an advisor, holistically analyzing the account to leverage renewals/upsell to guide the customer's overall Digital Transformation * Drawing from Renewals expertise, prescribing approaches to increase customer 'stickiness' and Zscaler's recurring revenue * Participating in regular, strategic account planning with your ecosystem and GTM leadership to ensure visibility and accountability; contributing to QBRs and deal review meetings * Collaborating with internal teams (e.g. Deal Desk, Product Management, Customer Success, Finance, Legal) to provide compliant, proactive solutions based on the customer's installed SKUs, Product Roadmap, and their unique Digital Transformation journey Who You Are (Success Profile) * You are a strategic advisor, adept at holistically analyzing accounts to drive digital transformation through renewals and upsells. * You are proactive and results-oriented, skilled at prescribing approaches to increase customer stickiness and recurring revenue. * You are a collaborative team player, able to work effectively across various internal departments to deliver compliant, proactive solutions. * You possess a strong sense of organization, managing multiple priorities while ensuring visibility and accountability. * You are curious and customer-focused, dedicated to understanding and meeting customer goals to strengthen long-term partnerships. What We’re Looking for (Minimum Qualifications) * A strong background in renewal sales or account management * Ability to cultivate an understanding of accounts to recognize and lead the process to strengthen contracts (e.g., co-terming, true-ups, longer term contracts, positioning future upgrades and services) * Willingness to take risks and constructively challenge assumptions to improve outcomes * Strong sense of organization, while managing multiple priorities * Fluent in Japanese and English What Will Make You Stand Out (Preferred Qualifications) * You thrive in ambiguity. You're comfortable building the path as you walk it. You thrive in a dynamic environment, seeing ambiguity not as a hindrance, but as the raw material to build something meaningful. * You act like an owner. Your passion for the mission fuels your bias for action. You operate with integrity because you genuinely care about the outcome. True ownership involves leveraging dynamic range: the ability to navigate seamlessly between high-level strategy and hands-on execution. * You are a problem-solver. You love running towards the challenges because you are laser-focused on finding the solution, knowing that solving the hard problems delivers the biggest impact. * You are a high-trust collaborator. You are ambitious for the team, not just yourself. You embrace our challenge culture by giving and receiving ongoing feedback—knowing that candor delivered with clarity and respect is the truest form of teamwork and the fastest way to earn trust. * You are a learner. You have a true growth mindset and are obsessed with your own development, actively seeking feedback to become a better partner and a stronger teammate. You love what you do and you do it with purpose. #LI-JK3 #LI-Hybrid At Zscaler, we are committed to building a team that reflects the communities we serve and the customers we work with. We foster an inclusive environment that values all backgrounds and perspectives, emphasizing collaboration and belonging. Join us in our mission to make doing business seamless and secure. Our Benefits program is one of the most important ways we support our employees. Zscaler proudly offers comprehensive and inclusive benefits to meet the diverse needs of our employees and their families throughout their life stages, including: * Various health plans * Time off plans for vacation and sick time * Parental leave options * Retirement options * Education reimbursement * In-office perks, and more! Learn more about Zscaler's hybrid working model and benefits here. By applying for this role, you adhere to applicable laws, regulations, and Zscaler policies, including those related to security and privacy standards and guidelines. Zscaler is committed to providing equal employment opportunities to all individuals. We strive to create a workplace where employees are treated with respect and have the chance to succeed. All qualified applicants will be considered for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy or related medical conditions), age, national origin, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. See more information by clicking on the Know Your Rights: Workplace Discrimination is Illegal link. Pay Transparency Zscaler complies with all applicable federal, state, and local pay transparency rules. Zscaler is committed to providing reasonable support (called accommodations or adjustments) in our recruiting processes for candidates who are differently abled, have long term conditions, mental health conditions or sincerely held religious beliefs, or who are neurodivergent or require pregnancy-related support.