
Transfermarkt · Hamburg
DEINE AUFGABEN Als Junior Content Marketing Manager unterstützt Du unser Team im Daily Business unserer globalen Social-Media-Kanäle. Der Fokus liegt dabei auf...
Als Junior Content Marketing Manager unterstützt Du unser Team im Daily Business unserer globalen Social-Media-Kanäle. Der Fokus
liegt dabei auf der Erstellung von Social-Media-Grafiken und der operativen Betreuung unserer internationalen Accounts,
insbesondere Instagram und Facebook. Du setzt täglich relevanten Fußball-Content für eine globale Community um, entwickelst
Content-Ideen weiter und sorgst dafür, dass Themen schnell,sauber und plattformgerecht aufbereitet werden.
Neben der operativen Content-Erstellung bringst Du die Marketingperspektive mit: Du denkst Inhalte nicht nur als einzelne Posts,
sondern auch im Hinblick auf Zielgruppen, Reichweite, Markenwirkung, Community-Aufbau und mögliche kommerzielle Aktivierungen.
Zudem unterstützt Du bei Partnerschaften mit Spielern, Vereinen, Verbänden und Medien sowie bei Sales-nahen
Social-Media-Aktivierungen.
und Facebook.
wie Canva, Content Stadium oder ähnlichen Programmen.
Diskussionen.
praktische Erfahrung im Bereich Social Media und Content Marketing gesammelt.
vergleichbaren Programmen. Erste Kenntnisse in Photoshop oder anderen Adobe-Tools sind ein Plus.
Kanälen funktionieren können.
Faktoren bei der Content-Erstellung.
Diskussionen rund um Vereine, Spieler, Transfers und Statistiken mit.
in unserem Content kommt es auf jede einzelne Zahl an.
dieses hautnah im Stadion zu erleben, indem du von VIP- und Dauerkarten profitierst.
ausprobieren, einbringen und den Transfermarkt von morgen mitgestalten.
echte Work-Life-Balance.
deutschlandweit trainieren und den Kopf freibekommen.
Vernetzung. Unsere wöchentlichen internen Englischkurse tragen nicht nur zur Verbesserung deiner Sprachkenntnisse bei, sondern
stärken auch die Vernetzung innerhalb Transfermarkt.
ins Büro.
Leistungen.
Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung über das Bewerbungsformular!
Dann melde dich gerne per Mail (jobs@transfermarkt.de) bei Leah Seidel-Whitelaw.
As part of our global Content Marketing team, you will create high-quality, user-centric content focused on used cars and mobility. You will be responsible for developing and executing content strategies for the Italian market, optimizing content for both traditional search results and AI-generated responses, and collaborating closely with Product, Brand, Demand Generation, and external partners. Your Responsibilities * Research, analysis, and quality management of automotive and mobility content in Italian * Planning, coordination, and briefing of relevant content for the Italian AutoScout24 platform * Creation, optimization, and updating of SEO-relevant website content, taking user intent, brand guidelines, and content quality standards into account * Conducting keyword, topic, and competitor analyses to identify content gaps and organic growth opportunities * Improving the relevance, structure, internal linking, and user experience of existing content * Monitoring and analyzing organic performance and deriving specific optimization measures * Supporting technical SEO analyses and audits, including topics such as indexing, crawling, duplicate content, page speed, and structured data * Identifying, documenting, and prioritizing technical SEO issues and optimization opportunities in close collaboration with SEO, Product, and Tech teams * Optimizing content for AI visibility and modern search systems, including Google AI Overviews, ChatGPT, and other generative search and answer platforms * Monitoring AutoScout24’s visibility in traditional search results and AI-based search platforms, as well as tracking relevant competitors * Managing external agencies and service providers, including briefing, prioritization, quality control, feedback, and follow-up on deliverables What You Bring * Relevant professional experience in SEO and/or content marketing * Strong analytical skills and experience using SEO and analytics tools such as Google Search Console, Google Analytics, Semrush, Ryte, or comparable platforms * A structured way of working, combined with strong organizational and project management skills * The ability to communicate ideas, feedback, and current SEO trends effectively to different stakeholder groups, from team members to senior management * A strong willingness to share ideas with colleagues and to learn from and be inspired by the team * Excellent Italian language skills and fluent business English AutoScout24 offers benefits that support independent and effective working, including a hybrid work model, flexible working hours, up to 30 days of annual leave, and modern office spaces. Our goal is to create an inspiring work environment where you can reach your full potential. With colleagues representing more than 50 nationalities, we foster a diverse and inclusive workplace where everyone feels welcome and valued. We support your growth with the right tools, training, and development opportunities.
Als Teil unseres globalen Content Marketing Teams entwickelst du hochwertige, nutzerzentrierte Inhalte rund um Gebrauchtwagen und Mobilität. Du verantwortest Content-Strategien für den italienischen Markt, optimierst Inhalte für klassische Suchergebnisse ebenso wie für AI-generierte Antworten und arbeitest eng mit Product, Brand, Demand Generation und externen Partnern zusammen. Deine Aufgaben: * Recherche, Analyse und Qualitätsmanagement von Automobil- und Mobilitätsinhalten in italienischer Sprache * Planung, Koordination und Briefing relevanter Inhalte für die italienische AutoScout24-Plattform * Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von SEO-relevanten Website-Inhalten unter Berücksichtigung von Nutzerintention, Markenrichtlinien und Content-Qualitätsstandards * Durchführung von Keyword-, Themen- und Wettbewerbsanalysen zur Identifizierung von Content-Gaps und organischen Wachstumspotenzialen * Verbesserung der Relevanz, Struktur, internen Verlinkung und Nutzerfreundlichkeit bestehender Inhalte * Monitoring und Analyse der organischen Performance sowie Ableitung konkreter Optimierungsmaßnahmen * Unterstützung bei technischen SEO-Analysen und Audits, beispielsweise zu Indexierung, Crawling, Duplicate Content, Seitengeschwindigkeit und strukturierten Daten * Identifizierung, Dokumentation und Priorisierung technischer SEO-Probleme und Optimierungschancen in enger Zusammenarbeit mit SEO-, Produkt- und Tech-Teams * Optimierung von Inhalten für AI Visibility und moderne Suchsysteme, darunter Google AI Overviews, ChatGPT und weitere generative Such- und Antwortplattformen * Monitoring der Sichtbarkeit von AutoScout24 in klassischen Suchergebnissen und AI-basierten Suchplattformen sowie Beobachtung relevanter Wettbewerber * Steuerung externer Agenturen und Dienstleister, einschließlich Briefing, Priorisierung, Qualitätskontrolle, Feedback und Nachverfolgung von Deliverables Du bringst mit: * Einschlägige Berufserfahrung im Bereich SEO und/oder Content Marketing * Ausgeprägte analytische Fähigkeiten sowie Erfahrung in der Verwendung von SEO- und Analytics Tools, wie Google Search Console, Google Analytics, Semrush und Ryte oder vergleichbare Tools * Strukturierte Arbeitsweise und gute Organisations- und Projektmanagementfähigkeiten * Fähigkeit zur effektiven Kommunikation von Ideen, Feedback und aktuellen SEO-Trends an verschiedene Interessengruppen, von Teammitgliedern bis zum Management * Hohe Bereitschaft, Ideen mit Kollegen zu teilen und sich vom Team inspirieren zu lassen * Exzellente Italienisch Kenntnisse sowie fließendes Englisch AutoScout24 bietet Benefits, die selbstständiges und effektives Arbeiten unterstützen – darunter ein hybrides Arbeitsmodell, flexible Arbeitszeiten, bis zu 30 Tage Urlaub sowie moderne Büroflächen. Unser Ziel ist eine inspirierende Arbeitsatmosphäre, in der du dein Potenzial entfalten kannst. Mit mehr als 50 Nationalitäten fördern wir ein vielfältiges und inklusives Arbeitsumfeld, in dem sich alle willkommen und wertgeschätzt fühlen. Dabei unterstützen wir dich mit den passenden Tools, Trainings und Entwicklungsmöglichkeiten.
DAS SIND IHRE AUFGABEN * Mitwirkung an der Planung und Umsetzung von Kommunikationskampagnen für unterschiedliche Zielgruppen und Themenbereiche * Erstellung und Weiterentwicklung von Content für Website, Newsletter und Social Media in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen der Kfz-Innung * Erstellung und zielgruppengerechter Versand von Newslettern und Mailings * Weiterentwicklung der Website im Hinblick auf Nutzerführung und Pflege der Inhalte inkl. SEO * Gestaltung von Marketingmaterialien (print und digital) für verschiedene Themen und Veranstaltungen * Betreuung und Weiterentwicklung unserer Social-Media-Community * Analyse und Weiterentwicklung der Zielgruppenansprache * Steuerung der Aktualität unserer Office-365-Vorlagen * Einbringen neuer Ideen zur Weiterentwicklung unserer Kommunikations- und Marketingmaßnahmen, auch unter Einsatz von KI DAS ZEICHNET SIE AUS * Studium digitales Marketing, Kommunikationsdesign oder vergleichbare Fachrichtungen oder Ausbildung in diesem Bereich * Sehr gute Deutschkenntnisse (Niveau C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) * Mindestens erste Erfahrung im Bereich Content, Marketing und Social Media * Sehr gute Kenntnisse in Office 365 (v. a. Word, PowerPoint, Vorlagen) * Sicherer Umgang mit Grafiktools (z. B. Canva, Affinity) und Bildbearbeitung * Grundkenntnisse in SEO und digitalen Marketingthemen * Erfahrung im Umgang mit CMS sowie technisches Grundverständnis * Ausgeprägte Textkompetenz mit sehr gutem Sprachgefühl und zielgruppengerechter Ausdrucksweise * Fähigkeit, mehrere Themen parallel zu steuern, strukturieren und Prioritäten zu setzen * Teamfähigkeit und ausgeprägte Kommunikationsstärke DAS BIETEN WIR IHNEN * Eine spannende Aufgabe in einer der größten und modernsten Kfz-Innungen Deutschlands * Vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, die Ihre persönliche und fachliche Entwicklung fördern * Ein engagiertes Team mit starkem Zusammenhalt – hier ziehen alle an einem Strang * Attraktive Vergütung mit Extras: u. a. betriebliche Altersvorsorge und 30 Urlaubstage bei Vollzeit * Geregelte Arbeitszeiten mit Zeitkonto – passend zu Ihrer Lebenssituation * Flache Hierarchien und direkte Kommunikationswege: Sie gestalten mit und bringen Ihre Ideen aktiv ein * Raum für Eigeninitiative und Verantwortung in einer abwechslungsreichen Tätigkeit * Ein subventioniertes Betriebsrestaurant mit abwechslungsreicher Küche direkt vor Ort * Gesundheitsförderung, die begeistert: mit EGYM Wellpass trainieren Sie bundesweit in über 10.000 Studios – oder flexibel digital, wann und wo Sie möchten