Technischer Redakteur (m/w/d)

AVAT Automation

DAS ERWARTET SIE BEI AVAT Gemeinsam bringen wir die Energiewende voran. AVAT entwickelt intelligente Produkte für die dezentrale Energieversorgung, damit machen wir unsere Städte sauberer und nachhaltiger und fördern den Ausbau der Erneuerbaren Energien. Du studierst ein naturwissenschaftliches/technisches Fach und möchtest in unseren Research & Development Bereich hineinschnuppern? Dann freuen wir uns auf dich! Was kommt bei AVAT auf dich zu? * Update einer Buildumgebung auf die aktuelle Version von Yocto Project * Prototypische Implementierung eines Ereignisspeichers auf einem Gerät zur digitalen Signalverarbeitung * Implementierung eines Webservers auf einem Gerät zur digitalen Signalverarbeitung * Portierung einer leistungsfähigen Datenschnittstelle auf eine Embedded Steuerung * Anbindung einer CoDeSys-Laufzeitumgebung auf einer Motorsteuerung * Gute Vergütung und umfassende Betreuung durch unsere Fachkräfte DAMIT ÜBERZEUGEN SIE UNS * Studium der Informatik, Elektrotechnik, Mechatronik, Automatisierungstechnik, Physik oder verwandte Fächer * Kenntnisse in C/C++ sowie sicherer Umgang mit der Linux Kommandozeile * Gute Studiennoten und hohe Motivation, das Gelernte anzuwenden * Ca. 4-6 Monate Zeit für das Praktikum DAS MACHT AVAT BESONDERS Bei uns fühlt sich Arbeit nicht wie Arbeit an. Wir leben New Work mit mobilem und flexiblem Arbeiten, flachen Hierarchien, einem familiären Miteinander und viel Gestaltungsfreiraum.

AVAT Automation

DAS ERWARTET SIE BEI AVAT Im Zuge des Smart Meter Rollouts entsteht in Deutschland eine sichere Kommunikationsinfrastruktur. Smart Meter Gateways (SMG) werden zum zentralen Standard für die sichere Datenübermittlung in Energienetzwerken, wobei sie eine Schlüsselrolle in der Vernetzung von Energieverbrauchern, Versorgern, Servicedienstleistern und Netzbetreibern spielen. Was kommt bei AVAT auf dich zu? In der Bachelorarbeit wirst Du einen Prototyp eines SMG-Netzwerks aufbauen und die Eignung eines solchen Netzwerks für verschiedene Einsatzszenarien bewerten. Folgende Aufgaben erwarten Dich dabei: * Einarbeitung in die Einsatzbereiche und Anwendungen des Smartmeter Gateways und die gesetzlichen Rahmenbedingungen * Erstellung eines Konzepts zum Aufbau eines SMG-Netzwerks * Prototypischer Aufbau eines SMG-Netzwerks mit Off-the-Shelf Komponenten * Bewertung der Eignung eines solchen Netzwerks für verschiedene Einsatzszenarien DAMIT ÜBERZEUGEN SIE UNS * Interesse an Netzwerktechnologien und Sicherheitsmechanismen * Spaß am physischen Aufbauen von Netzwerken und Einrichten von Komponenten * Begeisterung für die Installation und Konfiguration von Netzwerken und Komponenten * Erste praktische Programmiererfahrungen * Analytisches Geschick, um technisches Wissen in innovative Konzepte umzusetzen * Mindestens 4-6 Monate Zeit für die Abschlussarbeit DAS MACHT AVAT BESONDERS Bei uns fühlt sich Arbeit nicht wie Arbeit an. Wir leben New Work mit mobilem und flexiblem Arbeiten, flachen Hierarchien, einem familiären Miteinander und viel Gestaltungsfreiraum.

Hilscher

DEINE AUFGABEN * Erstellung und Aktualisierung technischer Handbücher zu unseren Produkten in deutscher und englischer Sprache für Anwender und Entwickler * Kommunikation, Recherche und Klärung komplexer technischer Sachverhalte mit den zuständigen Produktmanagern, Entwicklern und Systemarchitekten * Zielgruppen- und anwendungsorientierte Strukturierung und Gestaltung der Dokumentationen * Erstellung und Bearbeitung von Grafiken * Verwalten, Strukturieren und Standardisieren medienneutraler Informationsbausteine gemäß redaktionellen Vorgaben DEIN PROFIL Qualifikation:  * Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium zur/zum Technischen Redakteur /in oder Abschluss eines technischen Hochschulstudienganges (Elektrotechnik o.ä.) mit Weiterbildung zur/zum Technischen Redakteur /in * Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung in der Erstellung von Dokumentationen, vorzugsweise für Entwickler. Wir geben aber auch einem Absolventen eine Chance, wenn Du Spaß an der Erklärung und Darstellung komplexer technischer Fragestellungen hast und Dich zukünftig darauf spezialisieren möchtest. Sprache:  * Sicherer Umgang mit Sprache, professionelles Deutsch und Englisch in Wort und Schrift Mindset:  * Gutes technisches Verständnis und analytisches, fachübergreifendes Denken * Zielgerichtete, strukturierte und selbständige Arbeitsweise, verbunden mit Teamgeist und Eigeninitiative * Bereitschaft zum kontinuierlichen Lernen in Bezug auf Technologien und Werkzeuge Kenntnisse:   * Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit einem Redaktionssystem WARUM WIR? Wir machen Dinge möglich. Nicht nur für unsere Kunden und deren Projekte, sondern auch für unsere Kollegen und Kolleginnen. Bei Hilscher erwartet Dich ein Arbeitsumfeld, in dem Werte wie Verantwortungsbewusstsein, Wertschätzung und Engagement großgeschrieben werden. Flache Hierarchien, innovative und spannende Themen in einem Hochtechnologie-Unternehmen und zahlreiche Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung warten auf Dich! Selbstverständlich bieten wir Dir auch spannende Benefits wie beispielsweise  Jobbike, Workation, Rabatte, kostenlose Parkplätze oder die Möglichkeit, hybrid zu arbeiten. MELDE DICH BEI UNS! Fabriken und Anlagen rund um den Globus zu vernetzen und dabei Informationen zwischen Maschinen zu übermitteln, dafür sind wir weltweit bekannt. In unserer Dokumentation-Abteilung geht es darum, industrielle Kommunikationstechnik unseren Anwendern und Partnern zugänglich zu machen. Dabei gibt es ständig neue Themen, die Du beschreiben kannst. Ob Produkt- oder Software-Beschreibungen für Anwender, Hardware- oder API-Dokumentation für Entwickler und OEMs, Grafiken und Übersetzungen, die Themenvielfalt ist groß. Unsere Produkte werden ständig weiterentwickelt und neue Produkte kommen hinzu. Auch in diesem Jahr stehen wieder zahlreiche Produkt-Rollouts an, welche von unseren Kunden bereits erwartet werden. Das Documentation-Team freut sich auf Dich!