
enmacc · Munich
Founded in 2016 and headquartered in Munich, enmacc is a high growth scale-up with a diverse team of over 100 professionals. We’re passionate about energy, tech...
Founded in 2016 and headquartered in Munich, enmacc is a high growth scale-up with a diverse team of over 100 professionals. We’re
passionate about energy, technology, and building something that makes a real impact. If you are looking for an entrepreneurial
environment where your work directly contributes to a more sustainable and digital energy future, we invite you to submit your
application below.
As our Marketing Content Specialist, you are a natural storyteller first. You don’t just write copy or edit video; you build
worlds, craft hooks, and understand the cultural shorthand of the modern web. You believe that great marketing shouldn't interrupt
what people are already interested in—it must be what they are interested in.
While your primary superpower is your creative intuition and editorial taste, you view AI not as a cheat code, but as a
hyper-collaborative sparring partner. You know how to direct AI tools to handle the heavy lifting, giving you more leverage to
focus on high-fidelity execution, deep research, and bold creative concepts.
mundane B2B comms.
tone and direction that genuinely changes behaviour.
persuasive.
to focus on the world of the customer.AI-Powered Content Creation: Leverage AI to supercharge every stage of content creation,
using AI agents to turn sharp insights into high-impact assets.
media, blogs, whitepapers, and video.
While you may not be a designer, you understand what good design is and how to brief it.
product.
high-velocity, high-quality production.
translate this into relevant narratives.
agency, fashion or entertainment environment.
Don't match every single requirement? We still want to hear from you!
About enmacc
enmacc is Europe’s largest over-the-counter trading platform for energy and environmental commodities. We are digitizing the
world’s energy markets by replacing manual, outdated processes with speed, transparency, and liquidity.
Our platform empowers a massive network of over 2,400 active traders to manage risk and accelerate the global energy transition.
By providing a secure and efficient trading environment for 650+ companies, we facilitate more than 14,000 monthly requests for
quotes and 8,000 monthly trades. With a traded volume exceeding 60 TWh per month, enmacc enables energy suppliers, industrial
companies, and trading houses to access the liquidity they need to thrive in a shifting market.
As an Equal Opportunity Employer, enmacc is a diverse environment where all backgrounds, identities, and cultures are welcomed and
celebrated. If you're excited about this role, apply and help us shape the future of energy trading!
WHO WE ARE: We are a fast-growing AI-robotics startup that automates logistics and production processes with innovative hardware and software solutions. Our proprietary AI controls robots to make picking more efficient. To further expand our market position, we seek a Marketing Director (m/f/d) who will oversee all marketing activities, from strategy and execution to performance analysis, and who will eventually establish and grow our marketing team. OVERVIEW: We are looking for a dynamic marketing leader to drive our brand and market presence. In this role, you'll develop and implement a comprehensive marketing strategy to boost brand awareness and market share, while maintaining and evolving our corporate design and messaging across all channels. You’ll plan, execute, and optimize online campaigns, including SEO, SEA, social media, and email marketing—to generate leads and increase conversions, closely monitoring key performance indicators to refine strategies. Additionally, you will create and manage targeted content such as white papers, blog posts, and newsletters, and orchestrate PR activities and event appearances to further establish our brand. Collaborating with Sales, you’ll support lead generation and enhance lead scoring and nurturing processes. In the medium term, you'll build and lead a high-performing marketing team, manage external agencies, and oversee the marketing budget, preparing regular reports and presentations to ensure efficient resource allocation and clear communication with management. YOUR RESPONSIBILITIES: * Marketing Strategy & Branding * Develop and implement a comprehensive marketing strategy to increase brand awareness and market share. * Maintain and evolve our corporate design and brand messaging across all channels. * ABM & Campaign Development * Plan, execute, and optimize targeted account-based marketing campaigns across multiple channels. * Develop personalized outreach strategies to engage key accounts, support the sales pipeline, and drive conversion. * Track campaign performance, derive insights, and report outcomes to management. * Content & Communication * Create and manage target-group-specific content (white papers, blog posts, social media posts, newsletters) in collaboration with internal experts. * Plan and execute PR activities, press releases, and event appearances to further establish our brand. * Lead Management & Collaboration with Sales * Work closely with Sales to generate qualified leads and develop campaigns that support the sales funnel. * Enhance lead scoring and nurturing processes in collaboration with the Sales Team. * Building & Leading the Marketing Team * In the medium term, build a high-performing marketing team (e.g., content marketing specialist, performance marketing manager). * Coach and develop team members, and manage external agencies and service providers. * Reporting & Budget Responsibility * Prepare regular reports and presentations on marketing activities, key performance metrics, and budget use. * Oversee the marketing budget to ensure efficient allocation of resources. QUALIFICATIONS: * Education & Experience * Completed studies in Business Administration, Marketing, Communications, or a similar field, or equivalent qualification. * Several years of experience in (online) marketing, ideally in a tech or startup environment. * Professional Competencies * Solid knowledge of digital marketing channels (SEO, SEA, social media, email) and holistic campaign planning. * Experience in building and leading marketing teams is a plus. * Confident handling of common marketing tools (e.g., Google Analytics, HubSpot, Meta Business Suite) and analytical methods. * Soft Skills * Hands-on mentality, creativity, and a willingness to experiment. * Excellent communication skills in German and English, confident demeanour, and enjoyment of networking. * Structured, results-oriented work style combined with the ability to prioritize complex topics. * Perspective * Excitement about a dynamic environment in which you will substantially shape our overall marketing strategy. * Motivation to build and lead a marketing team and contribute to our long-term success. * Language Skills * English and German, both written and spoken. WHAT WE OFFER * Wellpass (gym membership) * Free meals at the workplace * Flexible working hours * Option to work from home * An innovative product and a highly motivated team in a forward-looking market * Plenty of room for initiative, quick decision-making processes, and the opportunity to build a marketing team * Competitive compensation and excellent career development opportunities
Are you passionate about marketing AND renewable energy? Do you thrive in creative and data-driven environments? If you're eager to gain hands-on experience in performance marketing, copywriting, and market research while contributing to a fast-growing green tech startup, then this is the role for you – we want YOU! Please note that for this role, C2 proficiency in German is required. This is a full-time, on-site position based in Berlin. What You’ll Do * Write compelling copy for ads, landing pages, and social media that convert visitors into leads. * Support in performance marketing by assisting in the creation and optimization of digital campaigns. * Conduct market and competitor research to identify trends and opportunities. * Analyze marketing funnel data to understand performance and suggest improvements. * Think creatively and strategically to test and refine messaging that resonates with our audience. * Collaborate with the team to develop new marketing initiatives based on data insights. What Makes You a Great Fit * Marketing experience within a software environment * Experience in performance marketing, copywriting, and market research. * Creative mindset with a knack for writing engaging content. * Analytical skills with the ability to interpret marketing data and optimize funnels. * Hands-on mentality, eager to learn and experiment. * Strong understanding of digital marketing tools and platforms. * Excellent communication skills in English and German. Why Join Us? * Be part of one of the fastest growing VC-backed startup in Germany with 3000+ satisfied B2B customers. * A vibrant, collaborative office culture where great ideas happen face-to-face - we're a full in-person team (5 days/week) in a beautiful Berlin office near Hackescher Markt. * Enjoy opportunities for personal and professional growth. * Embrace the freedom to innovate and make quick changes in a dynamic team. * Perks include gym membership, coffee, regular team events, MacBook and more. * Receive competitive pay. Even if you don’t meet every requirement, we encourage you to apply! Imposter syndrome shouldn't hold you back - we value talent and passion above all. About Reonic At Reonic, we’re on a mission to simplify renewable technology with our AI operating system for renewable installers. Backed by top-tier investors and trusted by 3000+ business customers, we’re growing fast - and we need YOU to help us accommodate our new and existing customers.
JOIN OUR TEAM As a Junior Translation Specialist, you will play a key role in ensuring that all our content, from product descriptions to newsletters and marketing materials is accurately translated into German while preserving Westwing’s distinctive and premium tone of voice. You will adapt texts to resonate with German-speaking audiences, ensuring both linguistic and cultural relevance. This position is unlimited and based in Warsaw or remote in Poland. WHAT YOU'LL DO * Accurately translating content from the source language into the target language while maintaining meaning and quality * Preserving the original tone of voice and style to engage and resonate with Westwing customers * Adapting translations to the local market, culture, and target audience * Proofreading and editing content to ensure grammatical accuracy, clarity, and consistency * Ensuring consistent terminology and language use across the website through thorough quality checks * Managing time effectively, meeting deadlines under pressure, and leveraging AI tools and technology to continuously improve translation quality YOU COME WITH * Excellent German skills (native level) * Very good command of English * Sound knowledge of linguistic and stylistic correctness * Experience with text editing and proofreading * An open-minded attitude and eagerness to work in an international team * Reliability and attention to detail WHY WESTWING If you are looking for a place where ambition meets creativity, where ideas turn into impact fast, and where people are trusted to grow - you have found it. At Westwing, we’re building the Superbrand in Design with a team that’s shaping the future of beautiful home & living. Here is what you can look forward to: * A high-performance culture built on trust, feedback and collaboration * An inspiring, international environment that empowers you to think big, take ownership, and grow beyond your comfort zone * A flexible hybrid setup with 2 office days per week - because strong connections and quick collaboration make great ideas happen * Work-from-anywhere opportunities for up to 4 weeks per year - as fresh perspectives spark bold ideas * 20 to 28 days of paid holiday to rest, recharge, and come back ready to create * A beautiful, centrally located, dog-friendly office with inspiring spaces * Exclusive discounts - 40% off Westwing Collection, 20% off third-party brands (each on non-reduced items), 10% Family & Friends discount, plus special-occasion vouchers * Wellbeing support through mental health resources, sports memberships, and preventive care * Team rituals that celebrate results and togetherness - from Summer to Winter Parties ABOUT US Westwing, Europe’s #1 in Beautiful Living e-commerce, is present in 20+ European countries and achieved a GMV (Gross Merchandise Volume) of EUR 507 million in 2025. As Europe’s premium one-stop destination for Design Lovers, it offers a unique brand experience with a carefully curated assortment of the Westwing Collection and 3rd party design brands. The integrated platform combines Shop, Daily Specials, Stores, the B2B Service (Westwing Business) and the Westwing Design Service. Westwing’s team works together on its shared purpose to “Excite people to create homes that unlock the full beauty of life”. Founded in 2011, Westwing is headquartered in Munich and went public on the Frankfurt Stock Exchange in October 2018. Our team is a diverse group of professionals aiming for high performance, working together at a fast pace in an inspiring, international and informal environment that enables you to grow your career while working with a brand and products our customers love. We’re made up of passionate people who are creative enough to disrupt the status quo, brave enough to fail and smart enough to win. So come, be part of the “wow, you work at Westwing?” crowd. Diversity is deeply rooted in our culture. Our mission doesn’t stop to inspire only your design choices, it continues to embrace an inclusive lifestyle filled with respect to everyone’s uniqueness, cultural differences and equal opportunity. DEPARTMENT Translation