
Natural Cycles · Stockholm
Natural Cycles° is a leading women’s health company that developed the world’s first birth control app, used by millions globally. We are a fast growing startup...
Natural Cycles° is a leading women’s health company that developed the world’s first birth control app, used by millions globally.
We are a fast growing startup, and we promote an international working environment filled with smart and ambitious colleagues
based in Stockholm, Geneva, New York, and remotely. Our mission is to pioneer women’s health through research and passion,
empowering every woman with the knowledge she needs to take charge of her health.
This role is responsible for implementing and maintaining workplace-focused security controls, governance processes, and
risk-reduction initiatives across employee devices and SaaS platforms. This role works with Workplace IT as the hands-on extension
of the Security organization to ensure workplace technologies are secure, compliant, and appropriately governed without reducing
operational effectiveness.
Please note that we are hiring for this role in Stockholm, Sweden.
What you will be doing
security team, which you will be a part of.
reporting.
investigations.
What skills and experience we think you have
What we offer
transparent communication, irrespective of work location
environment
ideas and take ownership of your work
development
Location
We are remote-friendly, but we find great value in being able to connect with our teams in person. Most of the team you will work
with is located in Sweden.
Sounds interesting?
If you want to be part of a successful team, we encourage you to apply for this position as soon as possible.
We look forward to hearing from you!
How to apply
To apply, just upload your CV and answer the questions on the application form. Keep in mind that we can't accept applications
through email because of GDPR, and only applications submitted via the career site (and in English) will be considered.
At Natural Cycles we value diversity and inclusion because we know that teams with people from different backgrounds and
experiences are stronger. We welcome candidates from all walks of life and are committed to creating an inclusive environment for
all employees and candidates.
Note: We are not looking for consultants or help from recruitment agencies
Some people are technical but wish they were closer to the commercial side. Others are great in sales environments but struggle when the conversation gets technical. The person we are looking for is neither - you’re genuinely at home in both worlds. That's who we're looking for. You'll be joining Mentimeter's Strategic Accounts team - a sales team working with our most complex, high-value enterprise customers. You'll sit alongside Key Account Managers and Customer Success Managers, acting as their technical partner in deals, renewals, and expansions. When an enterprise IT team needs convincing, when a security review is holding up a contract, or when a customer's technical setup isn't working for them - that's when you step in. You'll be the first person in this role across EMEA, which means you'll have real scope to shape how we do Sales Engineering in Strategic Accounts. There's no predefined playbook. If you need one, this probably isn't the right role. But if you're energised by building something from scratch, it's a rare opportunity. What you'll do Partner with Strategic Key Account Managers in enterprise deals - owning the technical dimension of commercial conversations and helping move things forward when security, IT, or procurement are in the room Lead enterprise onboarding and setup for our most important customers: SSO, SCIM, domain control, workspace architecture, and integrations Engage directly with senior IT and security stakeholders, earning their confidence and translating their requirements into workable solutions Spot and resolve the technical blockers that slow down adoption, expansion, or renewal - before they become a problem Help the account team understand the commercial implications of technical decisions, not just the technical ones Feed patterns and recurring challenges back to our Product department in a structured way that actually influences the roadmap Raise the technical floor of the wider sales organisation through documentation and informal coaching Who you are You've spent 2+ years in a customer-facing technical role at a SaaS company - Solutions Consulting, Pre-sales, Implementation Consulting, or similar You understand enterprise IT environments well enough to hold a credible conversation: identity providers, SSO, SCIM, security reviews, and how large organisations actually make decisions You have a commercial mindset - you understand that how Mentimeter is set up has direct implications for account health, expansion, and retention, and you think in those terms You thrive in a sales environment. You enjoy the pace, the commercial focus, and being a part of retaining and growing deals You're highly self-directed. You don't need a manager to tell you what to do next - you read the situation and act You communicate clearly across audiences: technically credible with IT teams, business-relevant with executives, collaborative with your sales colleagues Professional-level English is a must; additional languages are a bonus What this role is not Not a technical support or ticket-handling function Not responsible for driving adoption or usage (owned by Customer Success) Not responsible for commercial negotiations or account ownership (owned by Key Account Managers) Resources to support you A close-knit Strategic Accounts team of KAMs and CSMs who will rely on you as a genuine partner Sales Operations, Sales Enablement, and Business Development support A strong toolstack: Salesforce, Notion, Mixpanel, Looker, Claude, NotebookLM, PlanHat, Braze, and more
ABOUT US Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar. Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes. 1,000+ customers across 50+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $100M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI and Graceview. We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law. Joining Legora means three things. * We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions. * We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback. * We grow together: as a team and with our customers. Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts. If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place. The role As a Commercial Counsel in Legora’s Sydney office, you will play a central role in supporting one of the fastest-growing legal technology companies globally. You will work closely with our commercial teams, advising on a broad range of matters with a primary focus on drafting and negotiating commercial contracts. This role requires a high degree of independence and the ability to operate across multiple time zones, partnering closely with stakeholders to enable deals while managing risk. You will report to the General Counsel, based at our Stockholm headquarters. Legora’s legal function is a forward-deployed, AI-first team working across multiple jurisdictions and legal disciplines. We act as trusted partners to the business, with particular focus on product development, operations, and commercial initiatives. Beyond strong legal judgment, we value curiosity, problem-solving, and a proactive mindset — looking for pragmatic solutions as we help redefine how legal work is done globally. What you will be doing: * Act as a commercial legal partner to the business, working closely with senior stakeholders in Growth, Operations, and Procurement on customer and supplier engagements. * Lead the drafting, review, and negotiation of customer and supplier contracts, with a strong focus on closing deals efficiently and pragmatically. * Advise on commercial risk allocation, pricing structures, liability, and contractual protections within customer and supplier agreements. * Support go-to-market and procurement activities by enabling scalable, repeatable commercial contracting practices. * Address data protection and compliance considerations primarily within the context of customer and supplier contracts, ensuring risks are appropriately managed without slowing execution. * Develop and maintain commercial templates, playbooks, and guidelines to standardise negotiations and improve deal velocity. Who you are * Admitted to practice law in Australia (or eligible for admission in Australia). * 3-6 years’ post-qualification experience (PQE) gained at a leading law firm and/or as in-house counsel. * Strong experience negotiating B2B SaaS agreements and supporting commercial teams. You’re an excellent negotiator. * Strong legal judgment and confidence in making decisions independently. * Experience in handling corporate matters and drafting and negotiating complex commercial agreements. * Experience with data privacy matters, IT security and/or corporate law is meritorious. * Your focus is on achieving meaningful business outcomes, translating into actionable advice delivered clearly and comprehensively. * You thrive in a fast-paced, dynamic entrepreneurial environment and rapidly evolving business setting. You take initiative and are committed to delivering high-quality results. You are comfortable working independently and can effectively manage work across different time zones. * You are excited about the potential of technology to transform the legal industry. You have a keen interest in AI and legal tech, and you are eager to learn and apply these tools in real-world settings. Legora is an Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.
ABOUT US Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar. Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes. 1,000+ customers across 50+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $100M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI and Graceview. We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law. Joining Legora means three things. * We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions. * We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback. * We grow together: as a team and with our customers. Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts. If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place. The role As a Commercial Counsel in Legora’s Stockholm office, you will play a central role in supporting one of the fastest-growing legal technology companies globally. You will work closely with our commercial teams, advising on a broad range of matters with a primary focus on drafting and negotiating commercial contracts. This role requires a high degree of independence and the ability to operate across multiple time zones, partnering closely with stakeholders to enable deals while managing risk. You will report to the Head of Legal, based at our Stockholm headquarters. Legora’s legal function is a forward-deployed, AI-first team working across multiple jurisdictions and legal disciplines. We act as trusted partners to the business, with particular focus on product development, operations, and commercial initiatives. Beyond strong legal judgment, we value curiosity, problem-solving, and a proactive mindset — looking for pragmatic solutions as we help redefine how legal work is done globally. What you will be doing: * Act as a commercial legal partner to the business, working closely with senior stakeholders in Growth, Operations, and Procurement on customer and supplier engagements. * Lead the drafting, review, and negotiation of customer and supplier contracts, with a strong focus on closing deals efficiently and pragmatically. * Advise on commercial risk allocation, pricing structures, liability, and contractual protections within customer and supplier agreements. * Support go-to-market and procurement activities by enabling scalable, repeatable commercial contracting practices. * Address data protection and compliance considerations primarily within the context of customer and supplier contracts, ensuring risks are appropriately managed without slowing execution. * Develop and maintain commercial templates, playbooks, and guidelines to standardise negotiations and improve deal velocity. Who you are * Law degree (LL.M. or equivalent) from Sweden, the UK, or an EU-jurisdiction, qualified to practice in that country. * Proficiency in both spoken and written English. Spanish and/or German language skills are considered a plus. * 3-5 years of experience at a top-tier law firm and/or as an in-house legal counsel. * Strong experience negotiating B2B SaaS agreements and supporting commercial teams. You’re an excellent negotiator. * Strong legal judgment and confidence in making decisions independently. * Experience in handling corporate matters and drafting and negotiating complex commercial agreements. * Experience with data privacy matters, IT security and/or corporate law is meritorious. * Your focus is on achieving meaningful business outcomes, translating into actionable advice delivered clearly and comprehensively. * You thrive in a fast-paced, dynamic entrepreneurial environment and rapidly evolving business setting. You take initiative and are committed to delivering high-quality results. You are comfortable working independently and can effectively manage work across different time zones. * You are excited about the potential of technology to transform the legal industry. You have a keen interest in AI and legal tech, and you are eager to learn and apply these tools in real-world settings. * Please send your application in English and a copy of your university transcript in order for us to review your application fairly. Legora is an Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.